Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 102:17 - Traducere Literală Cornilescu 1931

17 El s‐a uitat la rugăciunea celui lipsit și n‐a disprețuit rugăciunea lor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

17 El va răspunde la rugăciunile celor nevoiași și nu va disprețui rugăciunile lor.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 El va răspunde rugăciunilor celor săraci și nu le va desconsidera.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

17 El ia – necontenit – aminte, La rugăciunea cea fierbinte, Făcută de cel necăjit Cari nevoiaș s-a dovedit, Căci ruga nevoiașului Nu-i lepădată-n fața Lui.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 pentru că Domnul a reconstruit Siónul și s-a arătat în gloria lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 El ia aminte la rugăciunea nevoiașului și nu-i nesocotește rugăciunea.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 102:17
16 Referans Kwoze  

Rogu‐te, fie urechea ta cu luare aminte și ochii tăi deschiși, ca să audă rugăciunea robului tău, cu care în vremea aceasta mă rog înaintea ta, zi și noapte, pentru copiii lui Israel, robii tăi, și mărturisesc păcatele copiilor lui Israel cu care au păcătuit împotriva ta: eu și casa tatălui meu am păcătuit.


căci el va scăpa pe cel nevoiaș care strigă și pe cel necăjit care n‐are niciun ajutor.


Căci n‐a disprețuit și nici n‐a urât apăsarea celui întristat; nici nu și‐a ascuns fața de la el; ci când a strigat către el, a auzit.


Căci cel nevoiaș nu va fi uitat pentru totdeauna: nădejdea celor săraci nu va fi pierdută în veac.


Căci Domnul va judeca pe poporul său și se va căi pentru robii săi, când va vedea că mâna lor s‐a dus și nu va fi niciunul, închis sau lăsat slobod.


Și de acolo veți căuta pe Domnul Dumnezeul tău, și‐l vei afla dacă‐l vei căuta cu toată inima ta și cu tot sufletul tău.


Rogu‐te, Doamne, fie urechea ta cu luare aminte la rugăciunea robului tău și la rugăciunea robilor tăi, cărora le place să se teamă de numele tău: și fă, rogu‐te, să propășească robul tău în ziua aceasta și dă‐i să afle milă înaintea bărbatului acestuia. (Și eram paharnicul împăratului).


Să li se întunece ochii ca să nu vadă și fă pururea să li se clatine coapsele.


Și le‐am răspuns și le‐am zis: Dumnezeul cerurilor ne va face să propășim; și noi, robii săi, ne vom scula și vom zidi; dar voi n‐aveți nici parte, nici drept, nici amintire în Ierusalim.


Domnul zidește Ierusalimul, adună pe cei risipiți ai lui Israel.


Și slava Domnului se va descoperi și orice carne o va vedea împreună. Căci gura Domnului a vorbit.


care întărește cuvântul robului său și împlinește sfatul solilor săi; care zice Ierusalimului: Vei fi locuit! Și cetăților lui Iuda: Veți fi zidite și le voi ridica dărâmăturile;


Iată, vin zile, zice Domnul, când cetatea se va zidi pentru Domnul, de la turnul lui Hananeel până la poarta din unghi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite