Psalmi 100:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Căci Domnul este bun; îndurarea lui ține în veac și credincioșia lui din neam în neam.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Căci Domnul este bun. În veci ține îndurarea Lui și din generație în generație ține credincioșia Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ pentru că Iahve este bun; iar bunătatea Lui durează etern. Caracterul Său este mereu la fel din generație în generație.

Biblia în versuri 2014

⁵ Căci bunătatea Domnului Ține în veacul veacului Și-apoi a Lui credincioșie, Din neam în neam, are să ție.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Căci Domnul este bun, îndurarea lui ține pe vecie și fidelitatea lui, din generație în generație.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Căci Domnul este bun; bunătatea Lui ține în veci și credincioșia Lui, din neam în neam.

Psalmi 100:5 Referans Kwoze

Psalmi 106:1

Lăudați pe Domnul! Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci îndurarea lui ține în veac!

Psalmi 107:1

Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci în veac ține îndurarea lui!

Psalmi 86:5

Căci tu, Doamne, ești bun și iertător, bogat în îndurare către toți cei ce te cheamă.

Psalmi 36:5

Doamne, bunătatea ta este în ceruri; credincioșia ta ajunge până la nori.

Ieremia 33:11

glas de bucurie și glas de veselie, glas de mire și glas de mireasă, glasul celor ce zic: Mulțumiți Domnului oștirilor, căci Domnul este bun, căci în veac ține îndurarea lui! și al celor ce aduc jertfe de mulțumire în casa Domnului. Căci voi întoarce robia țării ca la început, zice Domnul.

1 Cronici 16:34

Lăudați pe Domnul căci este bun, căci în veac este îndurarea lui.

Psalmi 103:17

Dar îndurarea Domnului este din veci și în veci peste cei ce se tem de el și dreptatea lui peste copiii copiilor,

Luca 1:50

Și mila lui este în neamuri și neamuri peste cei ce se tem de el.

Nahum 1:7

Domnul este bun, o întăritură în zi de strâmtorare, și cunoaște pe cei ce își pun încrederea în el.

Psalmi 119:68

Tu ești bun și binefăcător: învață‐mă așezămintele tale.

2 Cronici 5:13

a fost așa: când trâmbițașii și cântăreții au fost ca un singur om, ca să facă să se audă un singur glas în laudă și mulțumire Domnului și când și‐au ridicat glasul cu trâmbițe și chimvale și instrumente de muzică și lăudau pe Domnul zicând: Căci este bun, căci în veac ține îndurarea lui! atunci casa, casa Domnului s‐a umplut cu un nor.

Psalmi 107:22

Și să jertfească jertfe de mulțumire și să vestească faptele lui cu cântare de bucurie.

Psalmi 107:8

O, de ar lăuda oamenii pe Domnul pentru bunătatea lui și pentru lucrările lui minunate către copiii oamenilor!

Psalmi 85:10

Îndurarea și adevărul s‐au întâmpinat; dreptatea și pacea s‐au sărutat.

Esdra 3:11

Și au cântat răspunzându‐și unii altora, lăudând și mulțumind Domnului zicând: Căci este bun, căci în veac ține îndurarea lui față de Israel. Și tot poporul a strigat cu strigare mare, ca să laude pe Domnul, pentru că puneau temelia casei Domnului.

Titus 1:2

pe temeiul nădejdii de viață veșnică, pe care a făgăduit‐o mai înainte de vremuri veșnice Dumnezeu care nu minte,

Psalmi 52:1

Pentru ce te fălești cu răul, puternice? Îndurarea lui Dumnezeu ține toată ziua.

Miheia 7:20

Vei împlini lui Iacov adevărul, și lui Avraam îndurarea, pe care ai jurat‐o părinților noștri din zilele din vechime.

Psalmi 107:15

O, de ar lăuda oamenii pe Domnul pentru bunătatea lui și pentru lucrările lui minunate către copiii oamenilor!

Deuteronom 7:9

Cunoaște dar că Domnul Dumnezeul tău, el este Dumnezeu, Dumnezeul cel credincios, care ține legământul și îndurarea până la o mie de neamuri cu aceia care‐l iubesc și păzesc poruncile lui

Psalmi 146:6

care a făcut cerurile și pământul, marea și tot ce este în ele; care păstrează adevărul în veac;

Psalmi 25:8

Domnul este bun și drept; de aceea el va arăta păcătoșilor calea.

Psalmi 138:8

Domnul va sfârși pentru mine; Doamne, îndurarea ta este în veac; nu părăsi lucrările mâinilor tale.