Psalmi 100:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Strigați de bucurie către Domnul, tot pământul!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Strigați de bucurie către Domnul, toți locuitorii pământului!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Strigați de bucurie spre Iahve – toți locuitorii pământului!

Biblia în versuri 2014

¹ Voi cei cari pe pământ v-aflați, Cu bucurie să strigați, Mereu, în fața Domnului!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Psalm de laudă. Strigați de bucurie către Domnul, toți [locuitorii] pământului,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Strigați de bucurie către Domnul, toți locuitorii pământului!

Psalmi 100:1 Referans Kwoze

Psalmi 98:4

Strigați de bucurie către Domnul, tot pământul! Chiuiți și strigați de biruință și cântați laude.

Luca 19:37

Iar pe când se apropia acum de coborâșul muntelui Măslinilor, toată mulțimea ucenicilor a început să se bucure și să laude cu glas mare pe Dumnezeu pentru toate puterile pe care le văzuseră,

Țefania 3:14

Saltă, fiică a Sionului! Chiuie Israele! Bucură‐te și veselește‐te din toată inima, fiică a Ierusalimului!

Psalmi 32:11

Bucurați‐vă în Domnul și veseliți‐vă, drepților! Și strigați de bucurie, toți cei drepți la inimă.

Romani 15:10

Și iarăși zice: Veseliți‐vă Neamurilor, cu poporul său.

Psalmi 66:1

Strigați de bucurie lui Dumnezeu, tot pământul.

Deuteronom 32:43

Bucurați‐vă, neamurilor cu poporul său, căci el va răzbuna sângele robilor săi și va da răzbunare vrăjmașilor săi, și va face ispășire pentru țara sa, pentru poporul său.

Psalmi 145:1

Te voi înălța, Dumnezeul meu, o, Împărate, și voi binecuvânta numele tău în veci de veci.

Psalmi 47:1

Bateți din palme, toate popoarele, strigați lui Dumnezeu cu glas de biruință.

Zaharia 14:9

Și Domnul va fi Împărat peste tot pământul. În ziua aceea va fi un singur Domn și numai numele lui unul singur.

Psalmi 67:4

Să se bucure neamurile și să cânte de bucurie, căci vei judeca popoarele cu dreptate și vei povățui neamurile pe pământ. (Sela.)

Psalmi 66:4

Tot pământul ți se va închina și‐ți va cânta, vor cânta numele tău. (Sela.)

Psalmi 47:5

Dumnezeu s‐a suit în mijlocul strigătelor de bucurie, Domnul în mijlocul glasului de trâmbiță.

Psalmi 68:32

Cântați lui Dumnezeu, împărății ale pământului, cântați laude Domnului; (Sela.)