Proverbe 9:13 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Femeia nebună este bună de gură, ea este proastă și nu știe nimic.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Femeia proastă este guralivă, nesăbuită și nu știe nimic.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Prostia este (ca) o femeie gălăgioasă, stupidă și care nu știe nimic.

Biblia în versuri 2014

¹³ Referitor la nebunie: Ea-i o femeie cari nu știe Nimic; însă este țâfnoasă, E proastă și gălăgioasă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Femeia nesimțită este neastâmpărată, nepricepută și nu știe nimic.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Nebunia este o femeie gălăgioasă, proastă și care nu știe nimic.

Proverbe 9:13 Referans Kwoze

Proverbe 7:11

bună de gură și fără astâmpăr; picioarele nu‐i stau acasă;

Proverbe 5:6

Ea nu apucă pe cărarea netedă a vieții, căile ei sunt nestatornice și ea nu le cunoaște.

1 Timotei 6:4

este îngâmfat, neștiind nimic, ci bolind de cercetări și lupte de cuvinte, din care se naște pizmuire, ceartă, defăimări, bănuieli rele,

Proverbe 21:19

Mai bine să locuiești într‐un pământ pustiu decât cu o femeie certăreață și supărăcioasă.

Proverbe 21:9

Este mai bine să locuiești în colțul unui acoperiș decât cu o femeie certăreață într‐o casă mare.

Езекиел 16:30

Cât de slabă îți este inima, zice Domnul Dumnezeu, de faci toate acestea, lucru de cea mai nerușinată curvă,