Proverbe 8:9 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Toate sunt netede pentru cel ce pricepe, și drepte pentru cei ce află cunoștință.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Toate sunt clare pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit cunoștința.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Toate (lucrurile) sunt clare pentru cel care are capacitatea înțelegerii lucrurilor și corecte pentru cei care au găsit cunoașterea.

Biblia în versuri 2014

⁹ Toate sunt spuse lămurit, Pentru cel care-i priceput; Iar pentru cine a știut, Știința mea să-și însușească, Sunt drepte și-au să-i folosească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Toate sunt curate pentru cel care pricepe, sunt drepte pentru cei care au găsit cunoașterea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Toate sunt lămurite pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit știința.

Proverbe 8:9 Referans Kwoze

Proverbe 14:6

Batjocoritorul caută înțelepciune și n‐o găsește, dar cunoștința este ușoară pentru cel cu minte.

Iacov 1:5

Iar dacă cineva dintre voi are lipsă de înțelepciune, să ceară de la Dumnezeu care dă tuturor cu dărnicie și nu înfruntă, și i se va da.

Ioan 7:17

Dacă voiește cineva să facă voia lui, va cunoaște despre învățătura aceasta dacă este de la Dumnezeu sau dacă eu vorbesc de la mine însumi.

Ioan 6:45

Este scris în proroci: Și toți vor fi învățați de Dumnezeu. Oricine care a auzit de la Tatăl și a învățat, vine la mine.

Proverbe 15:24

Calea vieții este în sus pentru cel înțelept ca să se depărteze de Șeolul de jos.

Miheia 2:7

Se va zice: O, casă a lui Iacov, oare s‐a scurtat Duhul Domnului? Oare acestea sunt faptele sale? Oare cuvintele mele nu fac bine celui ce umblă drept?

Isaia 35:8

Și acolo va fi un drum și o cale și se va numi Calea Sfințeniei. Cel necurat nu va trece prin ea, ci va fi pentru ei. Cei ce merg pe calea aceasta, chiar și nebunii, nu se vor rătăci.

Proverbe 18:15

Inima celui înțelegător câștigă cunoștință și urechea înțelepților caută cunoștință.

Proverbe 17:24

Înțelepciunea este înaintea feței celui ce are pricepere, dar ochii nebunului sunt la marginile pământului.

Proverbe 15:14

Inima unui om înțelegător caută cunoștință, dar gura nebunilor paște nebunia.

Proverbe 3:13

Ferice de omul care află înțelepciune și de omul care capătă înțelegere.