Proverbe 5:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Deci, fiilor, ascultați‐mă și nu vă abateți de la cuvintele gurii mele.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Acum, fiilor, ascultați-mă și nu vă îndepărtați de cuvintele gurii mele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Acum, fiilor, ascultați-mă; și nu vă depărtați de cuvintele mele.

Biblia în versuri 2014

⁷ Și-acum fiilor, ascultați! Povețele mi le urmați:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Acum, fiilor, ascultați-mă și nu vă abateți de la cuvintele gurii mele!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Și acum, fiule, ascultă-mă și nu te abate de la cuvintele gurii mele:

Proverbe 5:7 Referans Kwoze

Proverbe 4:1

Ascultați, fiilor, învățătura unui tată și luați seama să cunoașteți priceperea.

Evrei 12:25

Luați seama să nu lepădați pe cel ce vorbește; căci dacă ei n‐au scăpat când au lepădat pe cel ce rostea pe pământ cuvinte dumnezeiești, cu mult mai mult nu vom scăpa noi care ne întoarcem de la cel ce este din cer,

Proverbe 7:24

Și acum, fiilor, ascultați‐mă, și luați aminte la cuvintele gurii mele.

Proverbe 4:21

Să nu se depărteze din ochii tăi, păzește‐le în mijlocul inimii tale!

Proverbe 3:21

Fiul meu, să nu se depărteze acestea dinaintea ochilor tăi. Păzește înțelepciunea sănătoasă și prevederea;

Psalmi 119:102

Nu m‐am abătut de la judecățile tale, căci tu m‐ai învățat.