Proverbe 4:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Căci și eu am fost fiu al tatălui meu, gingaș și singur la mama mea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Când eram tânăr în casa tatălui meu, băiat gingaș și singurul fiu al mamei mele,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când eram băiat în casa tatălui meu și unicul fiul gingaș al mamei mele,

Biblia în versuri 2014

³ Copil când încă mai eram La tatăl meu și mă aflam Un fiu gingaș la mama mea,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Când eram copil la tatăl meu, gingaș și unic la mama mea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Căci, când eram încă fiu la tatăl meu și fiu gingaș și singur la mama mea,

Proverbe 4:3 Referans Kwoze

1 Cronici 22:5

Și David a zis: Solomon, fiul meu, este tânăr și plăpând și casa care se va zidi Domnului trebuie să fie foarte mare în faimă și frumusețe în toate țările; voi face pregătire deci pentru ea. Și David a pregătit din belșug înaintea morții lui.

Romani 12:16

Gândiți aceeași unii pentru alții. Nu gândiți la cele înalte, ci lăsați‐vă mânați de cele smerite. Nu vă faceți cuminți în ochii voștri înșivă.

1 Cronici 29:1

Și împăratul David a zis către întreaga obște: Solomon, fiul meu, singurul pe care l‐a ales Dumnezeu, este tânăr și plăpând și lucrul este mare: căci palatul nu este pentru oameni ci pentru Domnul Dumnezeu.

Zaharia 12:10

Și voi vărsa peste casa lui David și peste locuitorii Ierusalimului duhul harului și al cererii; și vor privi spre mine pe care l‐au străpuns: și vor boci după el, cum bocește cineva după singurul lui fiu, și vor avea amărăciune pentru el, ca cineva care are amărăciune după întâiul născut al său.

Ieremia 10:23

Doamne, cunosc că nu în om este calea sa; nu este în omul care umblă ca să‐și îndrepte pașii săi.

1 Cronici 3:5

Și aceștia i s‐au născut în Ierusalim: Șimea și Șobab și Natan și Solomon, patru, din Bat‐Șua, fata lui Amiel;