Proverbe 4:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

² Căci vă dau o bună învățătură; nu părăsiți îndrumarea mea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Căci eu vă dau o învățătură bună; să nu părăsiți instrucțiunile mele!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Eu vă dau bune sfaturi; deci nu respingeți învățătura mea!

Biblia în versuri 2014

² Căci eu vă dau doar sfaturi bune Și-n inimi, vreau, voi a le pune. Cu-atenție mă ascultați, Povața nu mi-o lepădați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Căci o învățătură bună vă dau: nu părăsiți legea mea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² căci eu vă dau sfaturi bune: nu lepădați învățătura mea!

Proverbe 4:2 Referans Kwoze

1 Timotei 4:6

Supunând fraților acestea, vei fi un bun slujitor al lui Hristos Isus, fiindcă te hrănești cu cuvintele credinței și ale bunei învățături pe care ai urmat‐o până acum.

Deuteronom 32:2

Învățătura mea să picure ca ploaia, graiul meu să cadă ca roua, ca ploaia măruntă peste verdeață și ca ploaia mare peste iarbă.

Titus 1:9

ținându‐se de cuvântul credincios, care este potrivit învățăturii, ca să fie în stare atât ca să îndemne în învățătura sănătoasă cât și să mustre pe cei ce vorbesc împotrivă.

Iov 33:3

Cuvintele mele vor arăta dreptatea inimii mele și buzele mele vor mărturisi deschis ce știu ele.

Iov 11:4

Căci ai zis: Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii tăi.

2 Cronici 7:19

Dar dacă vă veți abate și veți părăsi așezămintele mele și poruncile mele pe care le‐am pus înaintea voastră și veți merge și veți sluji altor dumnezei și vă veți închina lor,

1 Cronici 28:9

Și tu, Solomon, fiul meu, cunoaște pe Dumnezeul părintelui tău și slujește‐i cu inimă desăvârșită și cu suflet voitor; căci Domnul cercetează toate inimile și înțelege toate închipuirile gândurilor. Dacă‐l vei căuta, el va fi găsit de tine; dar dacă‐l vei părăsi, și el te va lepăda în veac.

Psalmi 119:87

Puțin a lipsit să mă nimicească pe pământ; dar eu n‐am părăsit poruncile tale.

Proverbe 3:1

Fiul meu, nu uita îndrumarea mea, și să păzească inima ta poruncile mele;

Ieremia 35:8

Și noi am ascultat de glasul lui Ionadab, fiul lui Recab, tatăl nostru, în tot ce ne‐a poruncit, ca să nu bem vin în toate zilele noastre, noi, nevestele noastre, fiii noștri și fetele noastre;