Proverbe 27:24 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Căci avuția nu este în veac; și ține oare cununa din neam în neam?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ căci bogăția nu este veșnică și coroana nu rămâne din generație în generație.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ pentru că nici bogățiile nu sunt eterne și nici coroana nu rezistă pentru totdeauna!

Biblia în versuri 2014

²⁴ Află că nici o bogăție Nu-i veșnică, iar pe vecie, Nici o cunună nu va sta.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Căci comoara nu ține veșnic, nici cununa, din generație în generație.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Căci nicio bogăție nu ține veșnic și nici cununa nu rămâne pe vecie.

Proverbe 27:24 Referans Kwoze

Proverbe 23:5

Îți vei pune tu ochii pe ele?… nu mai sunt; căci în adevăr ele își fac aripi și zboară ca un vultur spre ceruri.

Isaia 9:7

Creșterea domniei lui și a păcii nu va avea sfârșit, pe scaunul de domnie al lui David și în împărăția sa, ca s‐o întărească și s‐o sprijinească cu judecată și cu dreptate de acum și până în veac. Râvna Domnului oștirilor va face aceasta.

Iacov 1:10

și bogatul în smerirea lui, pentru că va trece ca o floare a ierbii.

Țefania 1:18

Argintul lor și aurul lor nu‐i va putea scăpa în ziua mâniei Domnului: ci toată țara va fi mistuită de flacăra geloziei sale, căci va face un sfârșit deplin, da, un sfârșit năpraznic, tuturor celor ce locuiesc în țară.

Psalmi 89:36

Sămânța lui va ține în veac și șcaunul lui de domnie ca soarele înaintea mea.

2 Samuel 7:16

Și casa ta și împărăția ta va fi întemeiată în veac înaintea ta; scaunul tău de domnie va fi întărit în veac.

Iov 19:9

M‐a dezbrăcat de slava mea și mi‐a luat cununa de pe cap.

Psalmi 89:39

Ai lepădat legământul robului tău, i‐ai pângărit cununa până la pământ.

Ieremia 13:18

Spune împăratului și împărătesei: Smeriți‐vă, ședeți jos, căci turbanele capetelor voastre au căzut, cununa slavei voastre.

Plângerile 5:16

Cununa a căzut de pe capul nostru. Vai de noi, căci am păcătuit!

Езекиел 21:26

așa zice Domnul Dumnezeu: Scoateți mitra și luați cununa! Aceasta nu va mai fi aceeași. Înalță ce este smerit și smerește ce este înălțat.

1 Samuel 13:14

Dar acum domnia ta nu va ținea. Domnul și‐a căutat un om după inima sa și Domnul l‐a poruncit povățuitor peste poporul său, pentru că tu n‐ai păzit ce‐ți poruncise Domnul.

Proverbe 23:4

Nu te osteni să dobândești bogății; lasă‐te de înțelepciunea ta.

Qohelet 5:13

Este un mare rău pe care l‐am văzut sub soare: adică, bogății păstrate spre răul celui ce le stăpânește;