Proverbe 23:28 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Ea pândește ca un hoț și înmulțește pe cei vânzători printre oameni.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ Ea pândește ca un hoț și îi înmulțește pe cei necredincioși între oameni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Ea stă și privește ascunsă ca un hoț; și apoi mărește nedreptatea între oameni.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Ea, ca un hoț, va sta la pândă, Pe omul slab ca să îl prindă, Mărind numărul celor care

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Ea stă la pândă ca un hoț și adaugă înșelătorii printre oameni.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Ea pândește ca un hoț și mărește între oameni numărul celor stricați.

Proverbe 23:28 Referans Kwoze

Qohelet 7:26

Și am aflat ce este mai amar decât moartea: pe femeia a cărei inimă este rețele și lațuri și mâinile ei cătușe; cel ce place lui Dumnezeu va scăpa de ea, dar păcătosul va fi prins de ea.

Proverbe 7:12

când pe ulițe, când pe drumuri și pândește la toate colțurile.

1 Corinteni 10:8

Nici să nu curvim cum au curvit unii dintre ei și au căzut într‐o singură zi douăzeci și trei de mii.

Osea 4:11

Curvia și vinul și mustul răpesc inima.

Proverbe 22:14

Gura femeilor străine este o groapă adâncă, cel pe care se mânie Domnul cade în ea.

Ieremia 3:2

Ridică‐ți ochii spre înălțimile goale și vezi: unde nu te‐ai necinstit? Le‐ai ținut calea ca arabul în pustie și ai pângărit țara cu curviile tale și cu răutatea ta.

Proverbe 9:18

Și el nu știe că acolo sunt umbrele morții, oaspeții ei sunt în adâncurile Șeolului.

Numeri 25:1

Și Israel ședea în Sitim și poporul a început să curvească cu fetele Moabului.

Proverbe 6:26

Căci pentru o femeie curvă omul ajunge până la o bucată de pâine și nevasta omului vânează un suflet scump.

Geneza 39:10

Și a fost așa: pe când vorbea ea cu Iosif zi de zi, el n‐a ascultat‐o să se culce cu ea sau să fie cu ea.

Proverbe 7:10

Și iată, o femeie i‐a ieșit înainte îmbrăcată ca o curvă și cu inima șireată;