Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 20:24 - Traducere Literală Cornilescu 1931

24 Pașii omului sunt de la Domnul, și cum își poate înțelege omul calea?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

24 Pașii omului sunt îndrumați de Domnul. Cum și-ar putea înțelege omul propria-i cale?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 Pașii omului sunt îndrumați de Iahve. Oare cum și-ar putea înțelege omul propriul lui drum?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

24 Domnul, mereu priveghetor, Îndreaptă pașii omului; Dar ce va ști, din calea lui, Să înțeleagă omul, oare?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 De la Domnul sunt pașii omului: cum ar putea să-și priceapă omul calea?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 Domnul îndreaptă pașii omului, dar ce înțelege omul din calea sa?

Gade chapit la Kopi




Proverbe 20:24
10 Referans Kwoze  

Doamne, cunosc că nu în om este calea sa; nu este în omul care umblă ca să‐și îndrepte pașii săi.


Inima omului își plănuiește calea, dar Domnul îi îndreaptă pașii.


Cine este omul care se teme de Domnul? Lui îi arată el calea pe care s‐o aleagă.


Pașii omului sunt întăriți de Domnul și se desfată în calea lui.


Arată‐mi căile tale, Doamne, învață‐mă cărările tale.


Înțelepciunea celui cuminte este să‐și deosebească însăși calea sa, dar nebunia nebunilor este amăgire.


Căci în el viețuim și ne mișcăm și suntem, după cum au zis și unii dintre poeții voștri: Căci și noi suntem din neamul lui.


ci te‐ai înălțat împotriva Domnului cerurilor; și au adus vasele casei sale înaintea ta și ați băut vin din ele, tu și mai marii tăi, nevestele tale și țiitoarele tale, și ai lăudat pe dumnezeii de argint și de aur, de aramă, de fier, de lemn și de piatră, care nu văd, nici n‐aud, nici nu cunosc, iar pe Dumnezeu, în mâna căruia este suflarea ta și ale căruia sunt toate căile tale, nu l‐ai slăvit.


Cugetele inimii sunt ale omului, dar răspunsul limbii este de la Domnul.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite