Proverbe 2:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ El păstrează înțelepciune sănătoasă pentru cei drepți, el este scut celor ce umblă în neprihănire;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ El păstrează înțelepciunea pentru cei drepți și este scut pentru cei ce umblă în integritate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ El păstrează victoria pentru cel care trăiește corect; și este (ca un) scut pentru cei care își trăiesc viața în integritate.

Biblia în versuri 2014

⁷ El izbăvește și păziți Sunt toți acei neprihăniți. El scut îi este, pe vecie, Celui ce-n nevinovăție Umblă mereu. El ocrotește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ El rezervă pentru cei drepți succesul, este scut pentru cei care umblă în integritate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ El dă izbândă celor fără prihană, dă un scut celor ce umblă în nevinovăție.

Proverbe 2:7 Referans Kwoze

Proverbe 30:5

Fiecare cuvânt al lui Dumnezeu este curățit. Este un scut pentru cei ce își pun încrederea în el.

Psalmi 84:11

Căci Domnul Dumnezeu este un soare și un scut; Domnul va da har și slavă, nu va opri niciun bine de la cei ce umblă în neprihănire.

1 Corinteni 1:19

Căci este scris: Voi prăpădi înțelepciunea înțelepților și voi nimici priceperea celor pricepuți.

1 Corinteni 1:30

Și voi din el sunteți în Hristos Isus, care ne‐a fost făcut înțelepciune de la Dumnezeu și dreptate și sfințire și răscumpărare,

Proverbe 28:18

Cel ce umblă în neprihănire va fi izbăvit, dar cel stricat umblând pe două căi va cădea deodată.

Proverbe 14:8

Înțelepciunea celui cuminte este să‐și deosebească însăși calea sa, dar nebunia nebunilor este amăgire.

Coloseni 2:3

în care sunt ascunse toate comorile înțelepciunii și cunoștinței.

Psalmi 144:2

Bunătatea mea și cetățuia mea, turnul meu cel înalt și izbăvitorul meu, scutul meu, în care îmi pun încrederea, care îmi supune poporul sub mine!

1 Corinteni 1:24

dar pentru cei chemați, atât iudei cât și greci, pe Hristos puterea lui Dumnezeu și înțelepciunea lui Dumnezeu.

Proverbe 8:14

Al meu este sfatul și cunoștința sănătoasă; eu sunt priceperea; eu am puterea.

Iov 28:8

Fiii mândriei n‐au călcat‐o și leul fioros n‐a trecut pe ea.

Psalmi 3:4

Cu glasul meu strig către Domnul și el îmi va răspunde din muntele sfințeniei sale. (Sela).