Proverbe 2:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Căci cei cinstiți vor locui în țară și cei fără prihană vor rămâne în ea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Căci cei drepți vor locui țara și cei integri vor rămâne în ea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ pentru că aceștia vor locui țara și cei integri vor rămâne în ea.

Biblia în versuri 2014

²¹ Căci numai cei neîntinați – Făr’ de prihană – sunt lăsați, În țară, ca locuitori.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Căci cei drepți vor locui pământul și cei integri vor fi lăsați pe el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Căci oamenii fără prihană vor locui țara și oamenii neîntinați vor rămâne în ea,

Proverbe 2:21 Referans Kwoze

Psalmi 37:29

Cei drepți vor moșteni pământul și vor locui în el în veac.

Psalmi 37:9

Căci făcătorii de rele vor fi stârpiți, dar cei ce nădăjduiesc spre Domnul vor moșteni pământul.

Proverbe 10:30

Dreptul niciodată nu se va clătina, dar cei răi nu vor locui în țară.

Psalmi 84:11

Căci Domnul Dumnezeu este un soare și un scut; Domnul va da har și slavă, nu va opri niciun bine de la cei ce umblă în neprihănire.

Iov 42:12

Și Domnul a binecuvântat mai mult sfârșitul lui Iov decât începutul lui: și a avut patrusprezece mii de oi și șase mii de cămile; și o mie de perechi de boi, și o mie de măgărițe.

Psalmi 37:22

Căci cei binecuvântați de el vor moșteni pământul și cei blestemați de el vor fi stârpiți.

Psalmi 37:11

Dar cei blânzi vor moșteni pământul și se vor desfăta în belșug de pace.

Psalmi 37:3

Încrede‐te în Domnul și fă binele; locuiește în țară și hrănește‐te cu credincioșia.

Iov 1:1

Era un bărbat în țara Uț și numele lui era Iov; și bărbatul acesta era desăvârșit și drept și temător de Dumnezeu și se ferea de rău.

Proverbe 28:10

Cel ce face pe cei cinstiți să rătăcească pe cale rea, va cădea el însuși în groapa sa, dar cei fără prihană vor moșteni binele.

Psalmi 37:18

Domnul știe zilele celor fără prihană și moștenirea lor va fi în veac.