Proverbe 19:29 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Judecățile sunt pregătite pentru batjocoritori și loviturile pentru spinarea nebunilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁹ Judecățile sunt pregătite pentru batjocoritori și loviturile pentru spatele nesăbuiților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Pedepsele sunt pregătite pentru cei care își ridiculizează semenii; și loviturile urmează să fie aplicate pe spatele proștilor.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Pedepsele se pregătesc Pentru cei cari batjocoresc; Iar ploaia loviturilor, Spinărilor nebunilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Judecățile sunt pregătite pentru cei care batjocoresc și bătăile, pentru spatele celor nesimțiți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Pedepsele sunt pregătite pentru batjocoritori și loviturile, pentru spinările nebunilor.

Proverbe 19:29 Referans Kwoze

Proverbe 26:3

Biciul este pentru cal, frâul pentru măgar și nuiaua pentru spinarea nebunilor.

Proverbe 10:13

Înțelepciunea se găsește pe buzele celui cuminte, dar nuiaua este pentru spinarea celui lipsit de minte.

Proverbe 9:12

Dacă ești înțelept, pentru tine însuți ești înțelept; și dacă ești batjocoritor singur vei suferi.

Evrei 12:6

Căci Domnul înțelepțește pe acela pe care‐l iubește și biciuește pe oricare fiu pe care‐l primește la sine.

Isaia 29:20

Căci cel groaznic se va sfârși și cel batjocoritor va înceta și toți cei ce veghează pentru nelegiuire vor fi stârpiți,

Isaia 28:22

Și acum nu fiți batjocoritori, ca legăturile voastre să nu se facă mai tari. Căci am auzit de la Domnul Dumnezeul oștirilor o nimicire și ea este hotărâtă peste toată țara.

Proverbe 18:6

Buzele nebunului intră în ceartă și gura lui cheamă loviturile.

Proverbe 17:10

Mustrarea pătrunde mai adânc în cel ce are pricepere decât o sută de lovituri în cel nebun.

Proverbe 7:22

El a mers deodată după ea, cum merge boul la junghiere sau ca butucii pentru pedepsirea nebunului;

Proverbe 3:34

El cu adevărat își bate joc de batjocoritori, dar dă har celor smeriți.

Deuteronom 25:2

Și va fi așa: dacă omul cel rău va fi vrednic de bătaie, judecătorul să poruncească să fie pus jos și să fie bătut cu număr înaintea feței lui, după răutatea lui,

Psalmi 1:1

Ferice de bărbatul care nu umblă în sfatul celor răi și nu stă pe calea păcătoșilor și nu șade în scaunul batjocoritorilor.

2 Regi 2:24

Și el s‐a întors și s‐a uitat la ei și i‐a blestemat în numele Domnului. Și doi urși au ieșit din pădure și au sfășiat din ei patruzeci și doi de băieți.

Proverbe 1:22

Până când, proștilor, veți iubi prostia, și până când batjocoritorii se vor desfăta în batjocură și nebunii vor urî cunoștința?

Proverbe 1:26

și eu voi râde în ziua nenorocirii voastre: îmi voi bate joc când va veni frica voastră.