Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 19:19 - Traducere Literală Cornilescu 1931

19 Un om de mare mânie își va purta pedeapsa; căci dacă‐l vei izbăvi, va trebui s‐o faci iarăși.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

19 Cel furios peste măsură trebuie să-și poarte pedeapsa, căci, dacă-l scapi de ea, va trebui să faci din nou lucrul acesta.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Omul care acționează mânios, trebuie să își suporte pedeapsa; pentru că dacă-l ignori, vei fi determinat să faci din nou acest lucru.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

19 Omul pe care l-a-nvrăjbit Mânia, fi-va pedepsit, Că dacă-l scoți din ea, o dată, Va trebui încă o dată Același lucru să îl faci.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Cel care se înfurie repede își va purta vina: dacă îl salvezi, el va face din nou.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Cel pe care-l apucă mânia trebuie să-și ia pedeapsa; căci, dacă-l scoți din ea, va trebui să mai faci o dată lucrul acesta.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 19:19
11 Referans Kwoze  

Cel ce nu‐și stăpânește duhul, este ca o cetate surpată și fără ziduri.


Omul mânios ațâță cearta și omul care se aprinde iute prisosește în fărădelege.


Pedepsește pe fiul tău căci încă este nădejde, dar să nu‐ți pui sufletul ca să‐l omori.


Ascultă sfatul și primește învățătura, ca să fii înțelept la sfârșitul tău.


Căci mânia ucide pe nebun și pizma omoară pe cel prost.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite