Proverbe 16:29 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Omul asupritor amăgește pe aproapele său și‐l duce pe o cale care nu este bună.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁹ Omul violent își amăgește semenul și-l conduce pe o cale care nu este bună.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Omul violent își duce în eroare semenul și îl conduce pe un drum greșit.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Omul care-i asupritor, Pe-al său aproape-l amăgește Și-l duce de se prăpădește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Omul violent îl ademenește pe aproapele său și-l face să meargă pe o cale care nu este bună.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Omul asupritor amăgește pe aproapele său și-l duce pe o cale care nu este bună.

Proverbe 16:29 Referans Kwoze

Proverbe 12:26

Cel drept povățuiește pe aproapele său, dar calea celor răi îi rătăcește.

Proverbe 3:31

Nu pizmui pe bărbatul aprig și nu alege vreuna din căile sale.

2 Petru 3:17

Voi deci, preaiubiților, fiindcă știți acestea mai dinainte, păziți‐vă ca nu cumva, lăsându‐vă duși de rătăcirea celor fărădelege, să cădeți din statornicia voastră.

Neemia 6:13

De aceea era tocmit ca să mă înspăimânte, și să fac așa și să păcătuesc și să aibă cu ce să‐mi scoată nume rău, ca să mă ocărască.

1 Samuel 19:17

Și Saul a zis către Mical: Pentru ce m‐ai înșelat astfel și ai lăsat pe vrăjmașul meu să plece și a scăpat? Și Mical a zis lui Saul: El mi‐a zis: Lasă‐mă să mă duc, pentru ce să te omor?

1 Samuel 19:11

Și Saul a trimis soli în casa lui David ca să‐l pândească și să‐l omoare dimineața. Și Mical, nevasta lui David, i‐a spus zicând: Dacă nu‐ți vei scăpa viața la noapte, mâine vei fi omorât.

Proverbe 11:9

Nelegiuitul pierde pe aproapele său cu gura sa; dar cei drepți sunt izbăviți prin cunoștință.

Proverbe 16:28

Omul îndărătnic seamănă ceartă și șoptitorul dezbină pe prietenii de aproape.

Proverbe 16:30

Cel ce își închide ochii este ca să născocească lucruri îndărătnice; cel ce își strânge buzele săvârșește răul.