Proverbe 16:22 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Priceperea este un izvor de viață pentru cel ce o are, dar învățătura nebunilor este nebunie.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² Discernământul este un izvor de viață pentru cei ce îl au, dar disciplinarea nebunilor este o nebunie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Capacitatea de a lua decizii bune este un izvor de viață pentru cei care o au; dar prostia este pedeapsa celor nebuni.

Biblia în versuri 2014

²² Înțelepciunea e izvorul De viață, pentru muritorul Ce-o stăpânește. Dar se știe, Căci cel nebun, prin nebunie, Are să fie pedepsit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Izvor de viață este prudența pentru cel care o stăpânește și disciplinarea nebunilor este nebunie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Înțelepciunea este un izvor de viață pentru cine o are, dar pedeapsa nebunilor este nebunia lor.

Proverbe 16:22 Referans Kwoze

Ioan 6:63

Duhul este care face viu, carnea nu folosește la nimic; cuvintele pe care vi le‐am vorbit eu sunt duh și sunt viață.

Matei 15:14

Lăsați‐i; sunt călăuze oarbe de orbi; dar dacă un orb călăuzește pe un orb, amândoi vor cădea în groapă.

Proverbe 13:14

Învățătura înțeleptului este un izvor de viață ca să se ferească de lațurile morții.

Ioan 5:24

Adevărat, adevărat vă spun, că cine aude cuvântul meu și crede în cel ce m‐a trimis pe mine, are viață veșnică și nu vine la judecată, ci a trecut din moarte la viață.

Proverbe 10:11

Gura dreptului este un izvor de viață, dar gura celor răi acoperă asuprirea.

Ioan 6:68

Simon Petru i‐a răspuns: Doamne, la cine ne vom duce? Tu ai cuvintele vieții veșnice.

Proverbe 18:4

Cuvintele gurii unui om sunt ape adânci; izvorul înțelepciunii este un râu curgător.

Proverbe 15:28

Inima dreptului cumpănește ce să răspundă, dar gura celor răi toarnă lucruri rele.

Proverbe 15:2

Limba înțelepților rostește cunoștință dreaptă, dar gura nebunilor toarnă nebunie.

Proverbe 14:27

Frica Domnului este un izvor de viață ca să abată pe om de lațurile morții.

Proverbe 3:22

și ele vor fi viață pentru sufletul tău și podoabă pentru gâtul tău.

Proverbe 16:21

Cel înțelept cu inima va fi numit cuminte și dulceața buzelor înmulțește învățătura.

Proverbe 16:23

Inima înțeleptului îi face gura cuminte și înmulțește învățătura pe buzele lui.

Proverbe 18:7

Gura nebunului este pieirea lui și buzele sale sunt lațul sufletului său.