Proverbe 14:26 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ În frica Domnului este încredere tare și copiii săi vor avea un loc de adăpost.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁶ În teama de Domnul există o puternică încredere; El va fi un adăpost pentru fiii Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Cine se teme de Iahve, are o fortăreață în care poate sta ferit de pericole; și El va fi un refugiu pentru copiii acelui om.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Cel cari, de Domnul, teamă, are, În El găsi-va sprijin tare; Astfel, sub scutul Domnului, Au adăpost copiii Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ În teama de Domnul este o fortăreață de încredere și, pentru fiii săi, este un refugiu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Cine se teme de Domnul are un sprijin tare în El și copiii lui au un loc de adăpost la El.

Proverbe 14:26 Referans Kwoze

Proverbe 19:23

Frica Domnului duce la viață și cel ce o are se va odihni sătul, nu va fi cercetat de rău.

Proverbe 18:10

Numele Domnului este un turn tare: cel drept aleargă în el și este ocrotit.

Isaia 33:6

Și el va fi statornicia vremurilor tale, belșug de mântuire, înțelepciune și cunoștință. Frica Domnului este visteria lui.

Maleahi 4:2

Ci vouă, care vă temeți de numele meu, vă va răsări soarele dreptății cu vindecarea în aripile sale; și veți ieși și veți propăși ca vițeii de îngrășat.

Psalmi 112:1

Lăudați pe Domnul! Ferice de bărbatul care se teme de Domnul, care se desfată mult în poruncile lui!

Fapte 9:31

Deci Biserica prin toată Iudeea și Galileea și Samaria avea pace, zidindu‐se și înaintând în frica Domnului, și prin mângâierea Sfântului Duh se înmulțea.

Qohelet 7:18

Bine este să apuci aceasta și să nu‐ți oprești mâna de la aceea: căci cel ce se teme de Dumnezeu iese din toate.

Geneza 31:42

Dacă n‐ar fi fost cu mine Dumnezeul tatălui meu, Dumnezeul lui Avraam și Teama lui Isaac, hotărât că acum mi‐ai fi dat drumul fără nimic. Dumnezeu a văzut întristarea mea și osteneala mâinilor mele și te‐a mustrat ieri noapte.

Ieremia 15:11

Domnul a zis: Cu adevărat te voi izbăvi pentru bine; cu adevărat voi face ca vrăjmașul să‐ți facă cerere la vremea răului și la vremea strâmtorării.

Proverbe 14:27

Frica Domnului este un izvor de viață ca să abată pe om de lațurile morții.

Proverbe 20:7

Cel drept care umblă în neprihănirea sa, ferice de copiii săi după el!