Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 10:32 - Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Buzele celui drept cunosc ce este plăcut, dar gura celor răi este îndărătnicie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

32 Buzele celui drept știu ce este plăcut, dar gura celor răi spune lucruri pervertite.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Buzele omului corect știu ce trebuie să spună; dar gura celor răi spune numai lucruri greșite.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

32 Gura celui neprihănit, Lucruri plăcute, a rostit; Cel rău, când gura-i cuvântează, Cu răutăți, înveninează.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Buzele celui drept cunosc plăcerea, dar gura celor vinovați, cele perverse.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Buzele celui neprihănit știu să vorbească lucruri plăcute, dar gura celor răi spune răutăți.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 10:32
13 Referans Kwoze  

Inima dreptului cumpănește ce să răspundă, dar gura celor răi toarnă lucruri rele.


Unul vorbește cu ușurătate ceea ce este ca împunsăturile de sabie, dar limba înțeleptului este sănătate.


Vorbele celor răi sunt o pândire ca să verse sânge, dar gura celor cinstiți îi va scăpa.


Cetatea se înalță prin binecuvântarea celor cinstiți, dar se surpă prin gura celor răi.


ca să te scape de calea celui rău, de omul care vorbește răutăți,


Propovăduitorul a căutat să găsească cuvinte de desfătare și ceea ce s‐a scris este drept, cuvinte de adevăr.


Limba înțelepților rostește cunoștință dreaptă, dar gura nebunilor toarnă nebunie.


de cuvânt sănătos, lipsit de învinuire, pentru ca cel ce este împotrivă să se rușineze, neavând să zică nimic rău despre noi.


De aceea, împărate, placă‐ți sfatul meu și rupe‐o cu păcatele tale prin dreptate și cu nelegiuirile tale prin îndurare către cei săraci; poate că aceasta îți va lungi pacea.


Cuvintele din gura înțeleptului sunt plăcute; dar buzele nebunului îl înghit pe el însuși.


Depărtează de la tine strâmbătatea gurii și leapădă de la tine stricăciunea buzelor.


Cel ce umblă cu gura clevetitoare este un om al lui Belial, un om al nelegiuirii;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite