Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 1:33 - Traducere Literală Cornilescu 1931

33 Dar oricine mă ascultă pe mine va locui la adăpost și va fi liniștit, fără frică de rău.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

33 dar cel ce mă ascultă va locui în siguranță, va trăi liniștit, fără să-l cuprindă groaza de vreun rău“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Dar cel care mă ascultă, va locui ferit de pericole și fără să îi fie frică de vreun rău.»”

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

33 Acel ce mă va asculta, Fără de griji, însă, va sta Și-o să trăiască liniștit, De toate relele, ferit.”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Dar cel care mă ascultă va locui în siguranță, va fi liniștit, fără frică de rău.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 dar cel ce m-ascultă va locui fără grijă, va trăi liniștit și fără să se teamă de vreun rău.”

Gade chapit la Kopi




Proverbe 1:33
22 Referans Kwoze  

Tu vei păzi în pace desăvârșită mintea care se sprijinește pe tine, căci se încrede în tine.


Și când veți auzi de războaie și tulburări, nu vă înspăimântați; căci acestea trebuie să fie întâi, dar sfârșitul nu este îndată.


În frica Domnului este încredere tare și copiii săi vor avea un loc de adăpost.


Căci prin mine zilele ți se vor înmulți și ți se vor adăuga ani de viață.


În răbdarea voastră veți dobândi sufletele voastre.


O, de m‐ar asculta poporul meu! De ar umbla Israel în căile mele!


care sunteți păziți prin puterea lui Dumnezeu prin credință pentru o mântuire gata să fie descoperită în vremea de apoi,


Pe când vorbea el încă, iată, un nor luminos i‐a umbrit, și iată un glas din nor zicând: Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi‐am găsit plăcerea; ascultați de el.


Plecați‐vă urechea și veniți la mine; ascultați și sufletul vostru va trăi; și voi face un legământ veșnic cu voi, îndurările cele adevărate ale lui David.


O! dacă ai fi ascultat de poruncile mele! Atunci pacea ta ar fi fost ca un râu și dreptatea ta ca valurile mării.


Niciun rău nu se va întâmpla celui drept, dar cei răi se vor umplea de rău.


Să facă păcătosul chiar de o sută de ori rău și să‐și lungească zilele, totuși știu că va fi bine de cei ce se tem de Dumnezeu, pentru că se tem de el.


Și să faceți orânduirile mele și să păziți judecățile mele și să le faceți, și veți locui în țara voastră fără temere.


Și țara își va da rodul și veți mânca până la săturare și veți locui în ea fără temere.


Dacă ascultă și‐i slujesc, își vor trece zilele în fericire și anii în plăcere.


Și lucrarea dreptății va fi pace și rodul dreptății liniște și încredere în veac.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite