Numeri 5:16 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Și preotul s‐o apropie și s‐o pună înaintea Domnului.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Apoi preotul s-o apropie și s-o pună să stea înaintea Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Apoi preotul să apropie femeia și să o pună să stea înaintea lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Preotu-apoi are s-o ieie Și să o pună, pe femeie, Să stea-n picioare-n fața Lui – Adică-n fața Domnului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Preotul să o apropie și să o pună să stea înaintea Domnului!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Preotul s-o apropie și s-o pună să stea în picioare înaintea Domnului.

Numeri 5:16 Referans Kwoze

Evrei 13:4

Căsătoria să fie în cinste în toate și patul neîntinat, căci Dumnezeu va judeca pe curvari și preacurvari.

Ieremia 17:10

Eu, Domnul, cercetez inima, cerc rărunchii, ca să dau fiecăruia după căile sale, după rodul faptelor sale.

Levitic 1:3

Dacă darul său va fi ardere de tot din cireadă, să‐l aducă o parte bărbătească fără cusur: să‐l aducă la intrarea cortului întâlnirii, ca să fie primit înaintea Domnului.

Numeri 5:15

atunci bărbatul să‐și aducă nevasta la preot și să aducă darul ei pentru ea, a zecea parte dintr‐o efă de făină de orz; să nu toarne untdelemn deasupra, nici să nu pună tămâie peste el, căci este un dar de gelozie, un dar de mâncare de amintire, care amintește nelegiuirea.

Numeri 5:17

Și preotul să ia apă sfântă într‐un vas de lut și preotul să ia din pulberea ce va fi pe podeala locașului și s‐o pună în apă.