Matei 9:20 - Traducere Literală Cornilescu 193120 Și iată, o femeie cu o scurgere de sânge de doisprezece ani s‐a apropiat de el pe dinapoi și i‐a atins ciucurele veșmântului. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească20 Și iată că o femeie, care de doisprezece ani avea o hemoragie, apropiindu-se pe la spate, s-a atins de marginea hainei Lui. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201820 Și s-a întâmplat că o femeie care de doisprezece ani avea o hemoragie, a venit pe la spatele lui Isus și s-a atins de marginea de jos a hainei Sale. Gade chapit laBiblia în versuri 201420 Dar o femeie a ieșit În drumul lor, și-a îndrăznit – După ce greu s-a strecurat Până când s-a apropiat – Ca mâna să își fi întins Și haina Lui s-o fi atins. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Și iată că o femeie care de doisprezece ani avea hemoragie, apropiindu-se din spate, i-a atins ciucurii hainei, Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 200920 Şi iată că o femeie, care de doisprezece ani suferea de o sângerare, a venit prin spate şi s-a atins de poala hainei Lui. Gade chapit la |
Matei 9:20
12 Referans Kwoze
Piblisite