Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 5:14 - Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Voi sunteți lumina lumii. Nu se poate ascunde o cetate așezată deasupra muntelui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

14 Voi sunteți lumina lumii. O cetate așezată pe un munte nu poate fi ascunsă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Voi sunteți pentru oameni ca o lumină. Este imposibil ca un oraș (luminat) construit pe un munte să nu poată fi văzut.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

14 Lumina lumii sunteți voi. De cumva, cineva, la noi, Pe munte, pune o cetate, Atunci, aceea, nu se poate – Acolo stând – de-a fi ascunsă.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Voi sunteți lumina lumii. Nu se poate ascunde o cetate așezată pe munte.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

14 Voi sunteţi lumina lumii. O cetate aşezată pe munte nu poate să rămână ascunsă.

Gade chapit la Kopi




Matei 5:14
16 Referans Kwoze  

ca să fiți fără vină și fără răutate, copii ai lui Dumnezeu, fără cusur în mijlocul unui neam strâmb și sucit, între care străluciți ca luminători în lume,


Isus deci le‐a vorbit iarăși zicând: Eu sunt lumina lumii. Cine mă urmează nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții.


Căci voi toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei: nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.


Dar cărarea celor drepți este ca lumina zorilor, care luminează tot mai mult până la ziuă deplină.


Cât aveți lumina, credeți în lumină, ca să vă faceți fii ai luminii. Isus a vorbit acestea și a plecat și s‐a ascuns de ei.


Nu trageți cu necredincioșii într‐un jug nepotrivit; căci ce însoțire are dreptatea cu fărădelegea? Sau ce părtășie are lumina cu întunericul?


Acela era candela care arde și luminează și voi ați dorit să vă veseliți pentru o vreme în lumina lui.


Taina celor șapte stele pe care le‐ai văzut în dreapta mea și cele șapte sfeșnice de aur: cele șapte stele sunt îngerii celor șapte biserici și cele șapte sfeșnice sunt șapte biserici.


Când sunt în lume, sunt lumina lumii.


Deci adu‐ți aminte de unde ai căzut și pocăiește‐te și fă faptele dintâi: iar dacă nu, eu vin la tine și‐ți voi lua sfeșnicul din locul lui, dacă nu te vei pocăi.


Așa zice Domnul Dumnezeu: Acesta este Ierusalimul. L‐am pus în mijlocul neamurilor și în jurul lui sunt țări.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite