Matei 24:28 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Orișiunde este stârvul, acolo se vor aduna vulturii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ Oriunde va fi cadavrul, acolo se vor aduna și vulturii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Oriunde va fi un corp mort, acolo se vor aduna vulturii.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Oriunde stârvul o să fie, Acolo fi-vor și vulturi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Unde va fi cadavrul, acolo se vor aduna vulturii.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ Oriunde va fi stârvul, acolo se vor aduna vulturii.

Matei 24:28 Referans Kwoze

Luca 17:37

Și ei răspunzând îi zic: Unde, Doamne? Iar el le‐a zis: Unde este trupul, acolo vor fi adunați și vulturii.

Deuteronom 28:49

Domnul va aduce împotriva ta un neam de departe, de la marginea pământului, cum zboară vulturul, un neam a cărui limbă n‐o vei înțelege,

Ieremia 16:16

Iată, voi trimite după pescari mulți, zice Domnul, și îi vor pescui; și după aceea voi trimite după vânători mulți și ei îi vor vâna de pe orice munte și de pe orice deal și din crăpăturile stâncilor.

Езекиел 39:17

Și tu, fiu al omului, așa zice Domnul Dumnezeu: Vorbește păsărilor de orice aripă și tuturor fiarelor câmpului: Adunați‐vă și veniți, strângeți‐vă din toate părțile la jertfa mea pe care o jertfesc pentru voi, o jertfă mare pe munții lui Israel, ca să mâncați carne și să beți sânge!

Habacuc 1:8

Și caii lor sunt mai iuți decât leoparzii și mai repezi decât lupii de seară; și călăreții lor se aruncă și călăreții lor vin de departe. Ei zboară ca vulturul, care se repede să mănânce.