Matei 23:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Iar cine este mai mare între voi va fi slujitorul vostru.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Cel mai mare dintre voi va fi slujitorul vostru.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Cel mai mare între voi să vă fie slujitor.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Dacă este cineva care, Între voi, fi-va cel mai mare, Acela trebuie să știe Ca rob, al tuturor, să fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ Cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru.

Matei 23:11 Referans Kwoze

1 Corinteni 9:19

Căci deși sunt slobod față de toți, m‐am făcut pe mine însumi rob tuturor, ca să câștig pe mai mulți.

Galateni 5:13

Căci voi, fraților, ați fost chemați la slobozenie; numai nu întrebuințați slobozenia voastră ca prilej pentru carne, ci slujiți ca robi unii altora prin iubire.

2 Corinteni 4:5

Căci nu ne propovăduim pe noi înșine, ci pe Hristos Isus ca Domn, iar pe noi înșine ca robii voștri pentru Isus.

2 Corinteni 11:23

Sunt ei slujitori ai lui Hristos? (Vorbesc ca un om ieșit din minți:) eu și mai mult! În osteneli, mai mult, în temnițe, peste măsuri, în bătăi, peste măsuri, în morți de multe ori.

Matei 23:10

Nici nu vă numiți învățători, căci unul este învățătorul vostru: Hristosul.

Marcu 9:35

Și a șezut jos și a chemat pe cei doisprezece și le zice: Dacă voiește vreunul să fie întâi, va fi cel din urmă din toți și slujitor al tuturor.