Matei 21:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și ucenicii s‐au dus și au făcut cum le poruncise Isus.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Ucenicii s-au dus și au făcut așa cum le poruncise Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Discipolii s-au dus și au făcut cum le ordonase Isus.

Biblia în versuri 2014

⁶ Cei doi plecară, iar apoi, Împlinind totul, înapoi, Cu măgăruși-au revenit, Precum Iisus le-a poruncit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Discipolii s-au dus și au făcut după cum le-a poruncit Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Ucenicii s-au dus şi au făcut cum le poruncise Iisus.

Matei 21:6 Referans Kwoze

Ioan 15:14

Voi sunteți prietenii mei dacă faceți cele ce vă poruncesc.

1 Samuel 15:11

Mă căiesc că am pus pe Saul împărat, căci s‐a abătut de pe urma mea și n‐a împlinit cuvintele mele. Și Samuel s‐a mâhnit foarte mult și a strigat către Domnul toată noaptea.

Exodul 40:16

Și Moise a făcut așa; după toate cele ce poruncise Domnul, așa a făcut.

Exodul 39:43

Și Moise a văzut toată lucrarea și, iată, o făcuseră cum poruncise Domnul, așa o făcuseră. Și Moise i‐a binecuvântat.

Geneza 12:4

Și Avram a plecat, cum îi zisese Domnul. Și Lot a mers cu el. Și Avram era de șaptezeci și cinci de ani când a ieșit din Haran.

Geneza 6:22

Și Noe a făcut potrivit cu tot ce‐i poruncise Dumnezeu, așa a făcut.

Matei 21:5

Spuneți fiicei Sionului: Iată Împăratul tău vine la tine, blând și călare pe o măgăriță și pe un măgăruș, mânzul celei de sub jug.

Matei 21:7

Au adus măgărița și măgărușul și au pus pe ei veșmintele lor și el s‐a așezat deasupra.

Езекиел 12:7

Și am făcut așa cum mi se poruncise: mi‐am scos afară uneltele ziua, ca pe uneltele de robie, și seara am săpat prin zid cu mâna mea; le‐am scos pe întuneric și le‐am dus pe umăr înaintea ochilor lor.