Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 6:46 - Traducere Literală Cornilescu 1931

46 Și pentru ce mă numiți: Doamne, Doamne! și nu faceți cele ce zic eu?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

46 De ce-Mi ziceți: «Doamne, Doamne!» și nu faceți ce spun Eu?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

46 De ce vă adresați Mie zicând «Doamne, Doamne!» dacă nu vă conformați cerințelor Mele?!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

46 „Acum, un lucru, mai doresc, Cu voi, ca să îl lămuresc: Tot „Doamne, Doamne”, Îmi strigați, Însă, de ce nu încercați, Să ascultați de glasul Meu, Făcând ceea ce vă spun Eu?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

46 De ce mă numiți «Doamne, Doamne!», și nu faceți ce vă spun?

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

46 De ce Mă chemaţi: Doamne, Doamne!, dar nu faceţi ce vă spun?

Gade chapit la Kopi




Luca 6:46
9 Referans Kwoze  

Fiul cinstește pe tatăl său și slujitorul pe domnul său. Dar dacă eu sunt tată, unde este cinstea mea? Și dacă sunt domn, unde este frica de mine? zice Domnul oștirilor, către voi, preoților, care disprețuiți numele meu. Și ziceți: În ce am disprețuit numele tău?


Nu fiți amăgiți, Dumnezeu nu se lasă luat în râs: căci ce va semăna omul aceea va și secera.


Atunci vor răspunde și ei zicând: Doamne, când te‐am văzut flămând ori însetat ori străin ori gol ori bolnav, ori în temniță și nu ți‐am slujit?


Și cel ce luase un talant s‐a apropiat și el și a zis: Doamne, te‐am știut că ești un om aspru, seceri unde n‐ai semănat și strângi de unde n‐ai împrăștiat,


În urmă vin și celelalte fecioare zicând: Doamne, Doamne, deschide‐ne.


Fiți dar împlinitori ai cuvântului și nu numai auzitori, înșelându‐vă pe voi înșivă.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite