Luca 3:35 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁵ al lui Seruh, al lui Ragau, al lui Falec, al lui Eber, al lui Sala,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁵ fiul lui Serug, fiul lui Reu, fiul lui Peleg, fiul lui Eber, fiul lui Șelah,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ Nahor a fost fiul lui Seruh; Seruh a fost fiul lui Ragau; Ragau a fost fiul lui Falec; Falec a fost fiul lui Eber; Eber a fost fiul lui Sala;

Biblia în versuri 2014

³⁵ Seruh, Ragau, Falec al lui Eber, Sala, Cainam al lui

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ [fiul] lui Serúh, [fiul] lui Ragáu, [fiul] lui Fálec, [fiul] lui Éber, [fiul] lui Salá,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁵ fiul lui Seruh, fiul lui Ragau, fiul lui Falec, fiul lui Eber, fiul lui Sala,

Luca 3:35 Referans Kwoze

Luca 3:34

al lui Iacov, al lui Isaac, al lui Avraam, al lui Tara, al lui Nahor,

Luca 3:36

al lui Cainam, al lui Arfaxad, al lui Sem, al lui Noe, al lui Lameh,

1 Cronici 1:25

Heber, Peleg, Rehu,