Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 22:50 - Traducere Literală Cornilescu 1931

50 Și unul din ei a lovit pe robul marelui preot și i‐a tăiat urechea dreaptă.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

50 Și unul dintre ei l-a lovit cu sabia pe sclavul marelui preot, tăindu-i urechea dreaptă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

50 Iar unul dintre ei l-a atacat pe sclavul marelui preot și i-a tăiat urechea dreaptă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

50 Iar unul s-a și repezit, Cu sabia, de l-a lovit, Pe robul marelui preot, Tăindu-i urechea, de tot.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

50 Și unul dintre ei l-a lovit pe servitorul marelui preot și i-a tăiat urechea dreaptă.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

50 Şi unul dintre ei l-a lovit pe slujitorul marelui preot şi i-a tăiat urechea dreaptă.

Gade chapit la Kopi




Luca 22:50
7 Referans Kwoze  

Iar unul din cei ce stăteau lângă el a tras sabia și a lovit pe robul marelui preot și i‐a tăiat urechea.


Căci armele luptei noastre nu sunt ale cărnii, ci puternice pentru Dumnezeu spre dărâmare de întărituri;


Nu vă răzbunați voi înșivă, iubiților, ci dați loc mâniei; căci este scris: A mea este răzbunarea, eu voi răsplăti, zice Domnul.


Iar cei ce erau pe lângă el, când au văzut ce are să fie, au zis: Doamne, să lovim cu sabia?


Iar Isus a răspuns și a zis: Lăsați, până aici. Și i‐a atins urechea și l‐a vindecat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite