Luca 2:32 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³² o lumină pentru descoperirea Neamurilor și slava poporului tău Israel.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² o lumină ca revelație pentru națiuni și o glorie pentru poporul Tău Israel!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Ea este lumina care a fost revelată tuturor națiunilor și care va fi gloria poporului Tău – Israel!”

Biblia în versuri 2014

³² Lumină a Neamurilor Și slavă a lui Israel.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² lumină spre luminarea neamurilor și gloria poporului tău, Israél!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² lumină pentru luminarea neamurilor şi slava poporului Tău Israel.

Luca 2:32 Referans Kwoze

Isaia 49:6

Da, el zice: Este puțin să fii robul meu ca să ridici semințiile lui Iacov și să întorci pe cei păstrați ai lui Israel; te voi da și ca lumină neamurilor ca să fii mântuirea mea, până la marginea pământului.

Fapte 26:23

că Hristosul are să fie supus la pătimire și că el cel dintâi din învierea morților are să vestească lumină atât poporului cât și Neamurilor.

Isaia 9:2

Poporul care umbla în întuneric a văzut o lumină mare, cei ce ședeau în țara umbrei morții, peste ei a strălucit lumina.

Revelația 21:23

Și cetatea n‐are trebuință de soare, nici de lună ca s‐o lumineze: fiindcă slava lui Dumnezeu a luminat‐o și candela ei este Mielul.

Fapte 28:28

Deci să vă fie cunoscut că această mântuire a lui Dumnezeu a fost trimisă Neamurilor și ei vor auzi.

Matei 4:16

poporul care ședea în întuneric a văzut o lumină mare și celor ce ședeau în ținutul și în umbra morții le‐a răsărit lumina.

Zaharia 2:5

Căci eu, zice Domnul, îi voi fi un zid de foc de jur împrejur și voi fi slava în mijlocul lui.

Isaia 60:19

Soarele nu va mai fi lumina ta ziua, nici luna nu te va mai lumina prin lucire, ci Domnul îți va fi lumină veșnică și Dumnezeul tău slava ta.

Isaia 45:25

În Domnul va fi îndreptățită și se va slăvi toată sămânța lui Israel.

Isaia 4:2

În ziua aceea Odrasla Domnului va fi spre frumusețe și slavă și rodul pământului spre măreție și strălucire pentru cei scăpați ai lui Israel.

Psalmi 85:9

Da, mântuirea sa este aproape de cei ce se tem de el, pentru ca slava să locuiască în țara noastră.

1 Corinteni 1:31

pentru ca după cum este scris: Cine se laudă să se laude în Domnul.

Luca 2:10

Și îngerul le‐a zis: Nu vă temeți căci iată, vă aduc o veste bună de bucurie mare care va fi la tot poporul.

Ieremia 2:11

A schimbat vreun neam dumnezeii săi? Și ei nu sunt dumnezei; dar poporul meu a schimbat slava sa cu ceea ce este fără folos.

Isaia 11:10

Și în ziua aceea va fi așa: rădăcina lui Isai care va sta ca steag al popoarelor, neamurile o vor căuta și locul său de odihnă va fi slavă.

Isaia 49:9

zicând celor închiși: Ieșiți! Celor ce sunt în întuneric: Arătați‐vă! Vor paște pe căi și pășunea lor va fi pe toate înălțimile goale.

Isaia 51:4

Ascultă‐mă, poporul meu, și pleacă urechea, neamul meu! Căci o lege va ieși de la mine și voi pune judecata mea ca lumină popoarelor.

Luca 2:31

pe care ai pregătit‐o în fața tuturor popoarelor: