Levitic 26:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și voi pune locașul meu între voi și sufletul meu nu vă va urî.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Îmi voi așeza Locuința în mijlocul vostru și sufletul Meu nu vă va detesta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Îmi voi stabili reședința în mijlocul vostru; și nu vă voi urî.

Biblia în versuri 2014

¹¹ În al vost’ mijloc, tot mereu, Se va afla locașul Meu, Și n-am să vă urăsc, nicicând.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Voi așeza sanctuarul meu în mijlocul vostru și nu vă voi disprețui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Voi așeza Locașul Meu în mijlocul vostru și sufletul Meu nu vă va urî.

Levitic 26:11 Referans Kwoze

Exodul 25:8

Și să‐mi facă un locaș sfințit ca să locuiesc între ei.

Revelația 21:3

Și am auzit un glas mare din scaunul de domnie zicând: Iată cortul lui Dumnezeu este cu oamenii și el va locui cu ei și ei vor fi poporul lui și Dumnezeu însuși va fi cu ei și va fi Dumnezeul lor:

Exodul 29:45

Și voi locui în mijlocul copiilor lui Israel și voi fi Dumnezeul lor.

Efeseni 2:22

în care și voi sunteți zidiți împreună ca să fiți o locuință a lui Dumnezeu în Duhul.

Psalmi 106:40

Și mânia Domnului s‐a aprins împotriva poporului său și a urât moștenirea sa.

Psalmi 76:2

și coliba sa este în Salem și locul său de locuit în Sion.

Levitic 20:23

Și să nu umblați după obiceiurile neamului pe care îl alung dinaintea voastră; căci ei au făcut toate acestea și pentru aceea m‐am necăjit pe ei:

1 Regi 8:27

Dar oare cu adevărat va locui Dumnezeu pe pământ? Iată, cerurile și cerurile cerurilor nu te încap; cu cât mai puțin casa aceasta pe care am zidit‐o eu!

1 Regi 8:13

Eu ți‐am zidit în adevăr o casă de locuință pentru tine, un loc ca să locuiești în veci.

Iosua 22:19

Însă dacă țara care este în stăpânirea voastră este necurată, treceți în țara care este stăpânirea Domnului unde locuiește locașul Domnului, și luați stăpânire între noi; dar nu vă răsculați împotriva Domnului și nu vă răsculați împotriva noastră, zidindu‐vă un altar afară de altarul Domnului Dumnezeului nostru.

Plângerile 2:7

Domnul a lepădat altarul său, a urât locașul său sfințit; a dat în mâna vrăjmașului zidurile palatelor sale; ei au scos strigăte în casa Domnului ca în zi de adunare de sărbătoare.

Ieremia 14:21

Pentru numele tău nu ne disprețui, nu lăsa de batjocură scaunul de domnie al slavei tale. Adu‐ți aminte, nu rupe legământul tău cu noi.

Deuteronom 32:19

Și Domnul a văzut și i‐a disprețuit din pricina întărâtării fiilor săi și a fetelor sale.

Zaharia 11:8

Și într‐o lună am nimicit trei păstori; căci sufletul meu era chinuit cu ei și s‐a dezgustat și sufletul lor de mine.

Psalmi 78:59

Dumnezeu a auzit și s‐a mâniat, și i‐a fost foarte scârbă de Israel.

Revelația 7:15

Pentru aceasta sunt înaintea scaunului de domnie al lui Dumnezeu și‐i slujesc zi și noapte în Templul său: și cel ce șade pe scaunul de domnie își va întinde cortul peste ei.

Exodul 29:46

Și vor cunoaște că eu sunt Domnul Dumnezeul lor care i‐am scos din țara Egiptului ca să locuiesc în mijlocul lor: Eu sunt Domnul Dumnezeul lor.

Levitic 26:15

și dacă veți lepăda așezămintele mele și dacă sufletul vostru va urî judecățile mele și nu veți face toate poruncile mele și veți rupe legământul meu;

Levitic 26:43

Și țara va fi părăsită de ei și se va bucura de sabatele ei când va fi pustiită, ei nemaifiind; și vor primi pedeapsa nelegiuirii lor: pentru că, da, pentru că au lepădat judecățile mele, și sufletul lor a urât orânduirile mele.

Levitic 26:44

Și chiar atunci, când vor fi în țara vrăjmașilor lor, nu‐i voi lepăda și nu‐i voi urî ca să‐i nimicesc de tot și să stric legământul meu cu ei, căci eu sunt Domnul Dumnezeul lor.

Iosua 22:31

Și Fineas, fiul lui Eleazar preotul, a zis copiilor lui Ruben și copiilor lui Gad și copiilor lui Manase: Astăzi cunoaștem că Domnul este în mijlocul nostru, fiindcă n‐ați făcut păcatul acesta împotriva Domnului: ați scăpat pe copiii lui Israel din mâna Domnului.

2 Samuel 7:7

În toate locurile în care am umblat cu toți copiii lui Israel, am vorbit eu oare o vorbă cu vreuna din semințiile lui Israel căreia i‐am poruncit să fie păstorul poporului meu Israel, zicând: De ce nu mi‐ați zidit o casă de cedru?

1 Regi 6:13

Și voi locui în mijlocul copiilor lui Israel și nu voi părăsi pe poporul meu Israel.

Ioel 2:27

Și veți cunoaște că eu sunt în mijlocul lui Israel și eu Domnul sunt Dumnezeul vostru și nu un altul; și poporul meu nu se va rușina în veac.