Levitic 18:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Să nu descoperi goliciunea nevestei tatălui tău; este goliciunea tatălui tău.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Să nu descoperi goliciunea soției tatălui tău, căci este goliciunea tatălui tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Să nu ai relații intime cu soția tatălui tău. Acesta este dreptul legitim exclusiv al tatălui tău.

Biblia în versuri 2014

⁸ N-o dezveli nici pe cea care, Al tău tată, soață, o are, Căci goliciunea soaței lui, E goliciunea tatălui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Să nu descoperi goliciunea soției tatălui tău: este goliciunea tatălui tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Să nu descoperi goliciunea nevestei tatălui tău. Este goliciunea tatălui tău.

Levitic 18:8 Referans Kwoze

1 Corinteni 5:1

Acum se aude peste tot că între voi este curvie, și o astfel de curvie cum nu este nici între Neamuri, încât să aibă cineva pe nevasta tatălui său.

Levitic 20:11

Și bărbatul care se va culca cu nevasta tatălui său a descoperit goliciunea tatălui său: amândoi să fie omorâți: sângele lor va fi asupra lor.

Deuteronom 27:20

Blestemat să fie cel ce se va culca cu nevasta tatălui său, căci ridică pulpana tatălui său! Și tot poporul să zică: Amin!

Deuteronom 22:30

Să nu ia nimeni pe nevasta tatălui său și să nu ridice pulpana tatălui său.

Amos 2:7

poftind după țărâna pământului de pe capul săracilor și abătând calea celor blânzi: și un bărbat și tatăl lui intră la aceeași fată pângărind numele meu cel sfânt.

Geneza 49:4

Spumegând ca apele, tu nu vei avea întâietate, pentru că te‐ai suit în patul tatălui tău; atunci l‐ai întinat: s‐a suit în așternutul meu!

Езекиел 22:10

în tine au descoperit goliciunea tatălui lor; în tine au înjosit pe cea care era necurată în despărțirea ei.

Geneza 35:22

Și a fost așa: pe când locuia Israel în țara aceea Ruben a mers și s‐a culcat cu Bilha, țiitoarea tatălui său; și Israel a auzit. Și fiii lui Iacov au fost doisprezece.

Deuteronom 23:1

Cel ce are boașele frânte sau are mădularul tăiat să nu intre în obștea Domnului.