Isaia 5:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Vai de cei înțelepți în ochii lor și cuminți înaintea fețelor lor!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Vai de cei ce se cred înțelepți și de cei ce se consideră isteți!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Vai de cei care se cred înțelepți și de cei care se consideră inteligenți!

Biblia în versuri 2014

²¹ Vai de cei cari se socotesc Drept înțelepți și pricepuți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Vai de cei înțelepți în ochii lor și de cei care sunt pricepuți înaintea lor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Vai de cei ce se socotesc înțelepți și se cred pricepuți!

Isaia 5:21 Referans Kwoze

Romani 12:16

Gândiți aceeași unii pentru alții. Nu gândiți la cele înalte, ci lăsați‐vă mânați de cele smerite. Nu vă faceți cuminți în ochii voștri înșivă.

Proverbe 3:7

Nu fi înțelept în ochii tăi; teme‐te de Domnul și depărtează‐te de rău.

Proverbe 26:12

Ai văzut pe cineva înțelept în ochii săi? Este mai multă nădejde pentru un nebun decât pentru el.

Romani 1:22

Zicând că sunt înțelepți, au ajuns nebuni

Ioan 9:41

Isus le‐a zis: Dacă ați fi orbi, n‐ați avea păcat; dar acum ziceți: Vedem: păcatul vostru rămâne.

Proverbe 26:16

Leneșul este mai înțelept în ochii săi decât șapte oameni care răspund cu bun simț.

Romani 11:25

Căci nu voiesc să nu știți, fraților, taina aceasta, ca să nu fiți cuminți în ochii voștri înșivă, că pentru Israel s‐a făcut învârtoșare în parte până va intra plinătatea Neamurilor.

Iov 11:12

Dar omul cel deșert va căpăta pricepere când mânzul unui măgar sălbatic se va naște om.

Isaia 37:23

Pe cine ai ocărît și ai hulit tu? Și împotriva cui ai înălțat glasul și ți‐ai ridicat ochii sus? Împotriva Sfântului lui Israel.

Isaia 40:23

cel ce preface în nimic pe domni, care face o deșertăciune pe judecătorii pământului.

Isaia 47:10

Căci te‐ai încrezut în răutatea ta. Ai zis: Nu mă vede nimeni. Înțelepciunea ta și cunoștința ta te‐au amăgit și ai zis în inima ta: Eu sunt și nu este alta afară de mine!

Isaia 10:13

Fiindcă a zis: Prin puterea mâinii mele am făcut‐o și prin înțelepciunea mea căci am pricepere; și am strămutat hotarele popoarelor și le‐am prădat comorile și am surpat, ca un puternic, pe cei ce șed pe scaune de domnie;