Isaia 32:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Iată, un împărat va domni cu dreptate și mai marii vor cârmui cu judecată.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Iată, un rege va domni cu dreptate și niște conducători vor stăpâni drept.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Va fi un rege care va guverna cu dreptate. Vor fi niște prinți care vor conduce corect.

Biblia în versuri 2014

¹ „Atunci, cel care-i așezat Pe scaunul de împărat Va-mpărăți doar cu dreptate, Iar voievozi-au să arate Că se conduc, în cârmuire, Mereu doar de neprihănire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ „Iată, regele va domni cu dreptate și conducătorii vor conduce cu judecată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Atunci împăratul va împărăți cu dreptate și voievozii vor cârmui cu nepărtinire.

Isaia 32:1 Referans Kwoze

Revelația 19:11

Și am văzut cerul deschis și iată un cal alb și cel ce șade pe el numit Credincios și Adevărat. Și el judecă și se războiește în dreptate.

Ieremia 33:15

În zilele acelea și în vremea aceea voi face să răsară lui David o Odraslă de dreptate și va face judecată și dreptate în țară.

2 Samuel 23:3

Dumnezeul lui Israel a zis, Stânca lui Israel mi‐a vorbit: Cel ce domnește peste oameni cu dreptate, cel ce domnește în frica lui Dumnezeu

Revelația 17:14

Aceștia se vor război cu Mielul și Mielul îi va birui, pentru că este Domn al domnilor și Împărat al împăraților: și vor birui și cei ce sunt cu el, chemați și aleși și credincioși.

Romani 5:21

pentru ca, după cum păcatul a domnit prin moarte, tot așa și harul să domnească prin dreptate spre viață veșnică prin Isus Hristos, Domnul nostru.

Zaharia 9:9

Bucură‐te foarte mult, fiică a Sionului, și veselește‐te, fiică a Ierusalimului. Iată, împăratul tău vine la tine, drept și având mântuire: smerit și călare pe un măgar, pe un mânz, fiu de măgăriță.

Osea 3:5

După aceea copiii lui Israel se vor întoarce și vor căuta pe Domnul Dumnezeul lor și pe David, împăratul lor și se vor întoarce cu frică la Domnul și la bunătatea lui la sfârșitul zilelor.

Езекиел 37:24

Și David, robul meu, va fi împărat peste ei. Și toți vor avea un singur păstor și vor umbla în judecățile mele și vor păzi așezămintele mele și le vor face.

Isaia 28:6

și un duh de judecată pentru cel ce șade la judecată și tărie celor ce dau înapoi lupta la poartă.

Isaia 11:4

Ci va judeca pe cei săraci cu dreptate și va hotărî drept pentru cei blânzi ai pământului și va lovi pământul cu nuiaua gurii sale și va ucide pe cel rău cu suflarea buzelor sale.

Psalmi 99:4

Și puterea împăratului iubește dreptatea; tu întemeiezi dreptatea, tu faci judecată și dreptate în Iacov.

Psalmi 45:1

Inima mea clocotește cu un cuvânt bun. Voi spune ce am întocmit pentru împărat. Limba mea este condeiul unui scriitor iscusit!

Isaia 4:6

Și ziua va fi o colibă de umbră împotriva căldurii, și adăpost și covercă împotriva vijeliei și ploii.

Isaia 11:5

Și dreptatea va fi brâul rărunchilor săi și credincioșia brâul coapselor sale.

Isaia 16:5

Și un scaun de domnie va fi întărit prin îndurare: și în cortul lui David va ședea pe el, în adevăr, unul care judecă și caută judecata și se grăbește să facă dreptate.

Ieremia 33:14

Iată, vin zile, zice Domnul, când voi împlini cuvântul cel bun pe care l‐am vorbit despre casa lui Israel și despre casa lui Iuda.

Isaia 33:5

Domnul este înălțat; căci el locuiește în înălțime: el a umplut Sionul cu judecată și dreptate.