Isaia 14:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Domnul a sfărâmat toiagul celor răi, toiagul de domnie al cârmuitorilor!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Domnul a frânt toiagul celor răi, sceptrul stăpânitorilor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Iahve a rupt toiagul celor răi și sceptrul conducătorilor.

Biblia în versuri 2014

⁵ Căci Dumnezeul meu Cel Sfânt Și-a întins brațul și a frânt Toiagul celor răi din fire, Nuiaua lor de stăpânire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Domnul a frânt toiagul celor răi, nuiaua stăpânitorilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Domnul a frânt toiagul celor răi, nuiaua stăpânitorilor.

Isaia 14:5 Referans Kwoze

Isaia 9:4

Căci ai sfărâmat jugul sarcinii sale și toiagul de pe umărul său, nuiaua apăsătorului său, ca în ziua Madianului.

Psalmi 125:3

Căci toiagul răutății nu se va odihni pe sorțul celor drepți, ca cei drepți să nu‐și întindă mâinile la nelegiuire.

Isaia 14:29

Nu te bucura, toată Filistia, pentru că s‐a sfărâmat nuiaua care te‐a lovit. Căci din rădăcina șarpelui va ieși o năpârcă și rodul său va fi un șarpe zburător de foc.

Isaia 10:5

Ah, Asirianul, nuiaua mâniei mele! Și toiagul care este în mâna lui este urgia mea.

Isaia 13:11

Și voi pedepsi lumea pentru răutatea ei și pe cei răi pentru nelegiuirea lor. Și voi face să înceteze trufia celor semeți și voi smeri îngâmfarea celor aprigi.

Isaia 14:4

vei rosti acest cuvânt cu tâlc asupra împăratului Babilonului și vei zice: Cum a încetat apăsătorul, a încetat stoarcerea.

Isaia 14:6

Cel ce lovea popoare în urgie, cu o lovitură necurmată; cel ce cârmuia în mânie peste neamuri, cu o prigonire fără contenire!

Plângerile 1:21

M‐au auzit suspinând: nu este cine să mă mângâie. Toți vrăjmașii mei au auzit de nenorocirea mea, se bucură că ai făcut‐o. Tu vei face să vină ziua pe care ai vestit‐o și ei vor fi ca mine.

Habacuc 1:17

Va goli el oare pentru aceasta mreaja sa și va sugruma el într‐una neamurile fără cruțare?

Proverbe 28:15

Leu mugitor și urs flămând este cârmuitorul rău peste un popor sărac.

Isaia 9:3

Tu ai înmulțit neamul, i‐ai mărit bucuria: se bucură înaintea ta cu bucuria secerișului, cum se bucură când împart prada.