Isaia 12:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Strigă și chiuie, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Chiuie și bucură-te, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Locuitori ai Sionului, strigați și chiuiți de bucurie, pentru că Sfântul lui Israel este mare între voi!”

Biblia în versuri 2014

⁶ Tu, ceea care te vădești Că în Sion te-adăpostești, Strigă – cu multă bucurie – Și plină fii, de veselie Căci mare e în tine – iată – Acela care Se arată Precum că e Sfântul pe care Poporul Israel Îl are.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Strigă și chiuie, tu, cea care locuiești în Sión! Căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israél!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Strigă de bucurie și veselie, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel!

Isaia 12:6 Referans Kwoze

Zaharia 2:5

Căci eu, zice Domnul, îi voi fi un zid de foc de jur împrejur și voi fi slava în mijlocul lui.

Psalmi 9:11

Cântați laude Domnului care locuiește în Sion; spuneți între popoare faptele sale!

Isaia 41:14

Nu te teme, vierme Iacov, și voi bărbați ai lui Israel! Eu te voi ajuta, zice Domnul și Răscumpărătorul tău, Sfântul lui Israel.

Езекиел 48:35

De jur împrejur erau optsprezece mii de coți. Și numele cetății din ziua aceea va fi: DOMNUL ESTE ACOLO.

Isaia 54:1

Bucură‐te, cea stearpă, tu care nu nășteai! Izbucnește în cântare de bucurie și chiuie, tu care n‐aveai dureri de facere! Căci mai mulți sunt copiii celei părăsite decât copiii celei măritate, zice Domnul.

Isaia 41:16

Ii vei vântura și‐i va lua vântul și‐i va risipi vârtejul, iar tu te vei bucura în Domnul, te vei slăvi în Sfântul lui Israel.

Isaia 40:9

Tu cel ce aduci știri bune Sionului, suie‐te pe un munte înalt; tu cel ce aduci știri bune Ierusalimului, înalță glasul tău cu putere; înalță‐l, nu te teme; spune cetăților lui Iuda: Iată Dumnezeul vostru!

Psalmi 71:22

Și iarăși te voi lăuda cu psalteriul, voi lăuda adevărul tău, Dumnezeul meu, îți voi cânta laude cu harfa, Sfântul lui Israel!

Țefania 2:5

Vai de cei ce locuiți pe malul mării, neam al Cheretiților! Cuvântul Domnului este împotriva voastră, Canaanule, țară a filistenilor! Și te voi pierde așa că nu va fi niciun locuitor.

Езекиел 43:7

Și el mi‐a zis: Fiu al omului, acesta este locul scaunului meu de domnie și locul tălpilor picioarelor mele, unde voi locui în mijlocul copiilor lui Israel în veac. Și casa lui Israel nu va mai pângări numele meu cel sfânt, nici ei, nici împărații lor, cu curvia lor și cu trupurile moarte ale împăraților lor pe înălțimile lor,

Isaia 49:26

Și pe cei ce te‐au apăsat îi voi hrăni cu însăși carnea lor și se vor îmbăta cu însuși sângele lor, ca de must. Și va cunoaște orice carne că eu, Domnul, sunt Mântuitorul tău și Răscumpărătorul tău, Puternicul lui Iacov.

Isaia 33:24

Și locuitorul nu va zice: Sunt bolnav. Poporului care locuiește în el i se va ierta nelegiuirea.

Isaia 30:19

Căci poporul va locui în Sion, la Ierusalim. Nu vei mai plânge; el se va îndura mult de tine la glasul strigării tale: cum va auzi, îți va răspunde.

Isaia 24:23

Și luna va roși și soarele se va rușina. Căci Domnul oștirilor va împărăți pe muntele Sion și în Ierusalim și înaintea bătrânilor săi în slavă.

Isaia 10:24

De aceea așa zice Domnul Dumnezeul oștirilor: Nu te teme, poporul meu, care locuiești în Sion, de Asirian. El te va lovi cu toiag și va ridica bățul său asupra ta în felul Egiptului.

Isaia 8:18

Iată, eu și copiii pe care mi i‐a dat Domnul, suntem semne și minuni în Israel de la Domnul oștirilor care locuiește pe muntele Sion.

Psalmi 132:14

Acesta este locul meu de odihnă în veac; aici voi locui, căci l‐am dorit.

Psalmi 89:18

Căci Domnul este scutul nostru și Sfântul lui Israel Împăratul nostru.

Psalmi 68:16

Pentru ce, munților cu piscuri multe, priviți cu pizmă la muntele pe care l‐a dorit Dumnezeu ca locuință a sa? Da, Domnul va locui în el în veac.

Psalmi 46:5

Dumnezeu este în mijlocul ei; ea nu se va clătina. Dumnezeu o va ajuta în zorile dimineții.

Psalmi 99:2

Domnul este mare în Sion și înălțat peste toate popoarele.

Isaia 1:24

De aceea Domnul Dumnezeul oștirilor, Puternicul lui Israel, zice: Ah, mă voi ușura pe potrivnicii mei și mă voi răzbuna asupra vrăjmașilor mei.

Isaia 24:14

Aceștia își vor înălța glasul, vor chiui; pentru măreția Domnului vor striga tare de la mare.

Isaia 60:16

Și vei suge laptele neamurilor, și vei suge țâțele împăraților și vei cunoaște că eu, Domnul, sunt Mântuitorul tău și Răscumpărătorul tău, Puternicul lui Iacov.

Ieremia 10:6

Nimeni nu este asemenea ție, Doamne! Tu ești mare și numele tău este mare în putere.

Езекиел 35:10

Pentru că ai zis: Aceste două neamuri și aceste două țări vor fi ale mele și noi le vom stăpâni, deși Domnul era acolo:

Езекиел 39:7

Și voi face cunoscut numele meu cel sfânt în mijlocul poporului meu Israel și nu voi mai lăsa să fie pângărit numele meu cel sfânt. Și neamurile vor cunoaște că eu sunt Domnul, Sfântul lui Israel.

Езекиел 48:8

Și lângă hotarul lui Iuda, de la latura de apus până la latura de răsărit, va fi darul ridicat pe care‐l veți aduce, douăzeci și cinci de mii de trestii în lățime și în lungime ca una din părți de la latura de răsărit până la latura de apus; și locașul sfințit va fi în mijlocul său.

Osea 11:9

Nu voi îndeplini aprinderea mâniei mele, nu voi mai strica Efraimul, căci eu sunt Dumnezeu și nu om, Cel Sfânt în mijlocul tău și nu voi veni în mânie.

Numeri 23:21

El n‐a zărit nelegiuire în Iacov și n‐a văzut răutate în Israel. Domnul Dumnezeul său este cu el și strigătul unui împărat este în mijlocul lor.

Deuteronom 23:15

Să nu dai înapoi domnului său pe robul care a scăpat de la domnul său la tine.

Psalmi 135:21

Binecuvântat fie Domnul din Sion, care locuiește în Ierusalim. Lăudați pe Domnul!

Isaia 33:21

ci acolo Domnul cel măreț va fi cu noi, un loc de râuri și șivoaie late: acolo nu vor intra corăbii cu vâsle, nici nu va trece pe acolo o corabie măreață.

Ioel 2:27

Și veți cunoaște că eu sunt în mijlocul lui Israel și eu Domnul sunt Dumnezeul vostru și nu un altul; și poporul meu nu se va rușina în veac.

Zaharia 2:9

Căci, iată îmi voi scutura mâna peste ei și vor ajunge de pradă celor ce le slujeau; și veți cunoaște că Domnul oștirilor m‐a trimis.