Isaia 11:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și dreptatea va fi brâul rărunchilor săi și credincioșia brâul coapselor sale.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Dreptatea va fi brâul din jurul coapselor Sale, iar credincioșia – cureaua din jurul mijlocului Său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Dreptatea va fi centura de la mijlocul Său, iar consecvența caracterului Lui va fi echipamentul pe care îl va purta.

Biblia în versuri 2014

⁵ Neprihănirea învelește Coapsele Sale și-o să fie Încins doar cu credincioșie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Dreptatea va fi cingătoarea coapselor sale și fidelitatea, cingătoarea mijlocului său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Neprihănirea va fi brâul coapselor Sale și credincioșia, brâul mijlocului Său.

Isaia 11:5 Referans Kwoze

Efeseni 6:14

De aceea stați în picioare, după ce v‐ați încins mijlocul cu adevăr și v‐ați îmbrăcat cu platoșa dreptății,

1 Ioan 1:9

Dacă ne mărturisim păcatele, el este credincios și drept ca să ne ierte păcatele și să ne curățească de orice nedreptate.

2 Corinteni 6:7

prin cuvântul adevărului, prin puterea lui Dumnezeu; prin armele dreptății de la dreapta și de la stânga,

Isaia 59:17

Și s‐a îmbrăcat cu dreptatea ca și cu o pavăză și pe cap cu coiful mântuirii, și s‐a îmbrăcat cu hainele răzbunării, ca îmbrăcăminte, și s‐a înfășurat cu râvna ca într‐o manta.

Isaia 25:1

Doamne, tu ești Dumnezeul meu; te voi înălța; voi lăuda numele tău căci ai făcut lucruri minunate, adică sfaturi de demult în credincioșie și adevăr.

Revelația 3:14

Și îngerului bisericii din Laodicea scrie: Acestea zice Aminul, Martorul credincios și adevărat, Începutul zidirii lui Dumnezeu;

Revelația 1:13

și în mijlocul sfeșnicelor unul asemuit cu Fiul omului, îmbrăcat într‐un veșmânt lung până la picioare și încins la piept cu o cingătoare de aur.

1 Petru 4:1

Deci fiindcă Hristos a suferit în carne, înarmați‐vă și voi cu aceeași gândire, pentru că cine a suferit în carne a isprăvit‐o cu păcatul,

Osea 2:20

Și mi te voi logodi în credincioșie și vei cunoaște pe Domnul.

Evrei 2:17

De aceea trebuia ca în toate să fie făcut asemenea fraților, ca să fie un mare preot milos și credincios în cele către Dumnezeu, spre a ispăși păcatele poporului.

Psalmi 93:1

Domnul împărățește; este îmbrăcat cu măreție; Domnul s‐a îmbrăcat cu tărie, s‐a încins cu ea: da, lumea este întărită și nu se va clătina.

Psalmi 109:19

Să‐i fie ca o haină cu care se învelește și ca o cingătoare cu care se încinge necurmat!

Isaia 9:7

Creșterea domniei lui și a păcii nu va avea sfârșit, pe scaunul de domnie al lui David și în împărăția sa, ca s‐o întărească și s‐o sprijinească cu judecată și cu dreptate de acum și până în veac. Râvna Domnului oștirilor va face aceasta.

Isaia 32:1

Iată, un împărat va domni cu dreptate și mai marii vor cârmui cu judecată.

Zaharia 8:16

Acestea sunt lucrurile pe care să le faceți: Vorbiți adevăr fiecare cu aproapele său; judecați adevărul și judecata păcii în porțile voastre.

Psalmi 45:4

Pornește fericit în strălucirea ta și înaintează în carul tău pentru adevăr și blândețe și dreptate; și dreapta ta te va învăța lucruri înfricoșate!

Psalmi 89:9

Tu stăpânești îngâmfarea mării; când se ridică valurile ei, tu le potolești.

Isaia 9:6

Căci un copil ni s‐a născut, un fiu ni s‐a dat și domnia va fi pe umărul său; și‐i vor pune numele: Minunat, Sfetnic, Dumnezeu Puternic, Tatăl Veșniciei, Domn al păcii.