Iov 7:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Zilele mele trec mai repede decât suveica țesătorului și se sfârșesc fără nădejde.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Zilele mele sunt mai iuți decât suveica țesătorului și se sfârșesc fără speranță.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Zilele mele sunt mai rapide decât suveica țesătorului; și se termină fără speranță.

Biblia în versuri 2014

⁶ N-am pic de liniște și pace: Suveică, sunt zilele mele, În zborul lor, ducând cu ele Nădejdea ce m-a părăsit. Din zi în zi, sunt mai lovit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Zilele mele trec mai repede decât suveica și se termină fără speranță.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Zilele mele zboară mai iuți decât suveica țesătorului, se duc și nu mai am nicio nădejde!

Iov 7:6 Referans Kwoze

Iov 9:25

Acum zilele mele trec mai repede decât un alergător; ele fug, nu văd binele;

Iov 17:15

Unde‐mi este atunci nădejdea? Da, nădejdea mea cine o va vedea?

1 Petru 1:24

Pentru că: Orice carne este ca iarba și orice slavă a ei ca floarea ierbii; iarba s‐a uscat și floarea a căzut:

Proverbe 14:32

Cel rău este prăbușit în răutatea sa, dar dreptul va avea încredere la moartea sa.

Psalmi 144:4

Omul este ca o suflare, zilele lui ca umbra care trece.

Iov 17:11

Zilele mele au trecut, mi‐au nimicit planurile, chiar averile inimii mele.

Iacov 4:14

Voi care nu știți cele de mâine. Ce este viața voastră? Căci sunteți un abur care se arată puțin și apoi piere.

Iacov 1:11

Căci a răsărit soarele cu arșița sa și a uscat iarba, și floarea ei a căzut și podoaba feței ei a pierit: așa și bogatul se va vesteji în umbletele sale.

Efeseni 2:12

că în vremea aceea erați fără Hristos, înstrăinați de cetățenia lui Israel și străini de legămintele făgăduinței, neavând nădejde și fără Dumnezeu în lume.

Psalmi 102:11

Zilele mele sunt ca o umbră întinsă și mă usuc ca iarba.

Iov 16:22

Căci trec anii al căror număr îl poți număra, și eu plec pe o cale de unde nu mă voi întoarce.

Iov 13:15

Iată, chiar de mă va omorî, tot m‐aș încrede în el. Dar îmi voi apăra căile înaintea lui.

Iov 6:11

Ce este tăria mea ca să aștept și ce este sfârșitul meu ca să fiu răbdător?

Ieremia 2:25

Ferește‐ți piciorul să nu fie desculț și gâtul tău de la sete. Dar tu ai zis: În zadar; nu, căci am iubit pe străini și voi merge după ei.

1 Petru 1:13

Pentru aceea, încingându‐vă coapsele gândirii voastre, fiți treji și nădăjduiți în chip desăvârșit în harul care vi se va aduce la descoperirea lui Isus Hristos.

Iov 14:19

apele rod pietrele, valurile lor spală pulberea pământului; așa pierzi tu nădejdea omului.

Iov 17:16

Se va pogorî la zăvoarele Șeolului, când vom avea totodată odihnă în pulbere.

Iov 19:10

M‐a sfărămat de toate părțile și pier. Mi‐a smuls nădejdea ca pe un copac.

Iov 17:1

Mi se frânge duhul, mi se sting zilele: mormintele sunt pentru mine.