Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 6:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

21 Așa și voi sunteți nimic, ați văzut o spaimă și v‐ați îngrozit.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

21 Ca ele sunteți și voi pentru mine: îmi vedeți spaima și vă temeți.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Ca ele sunteți și voi pentru mine. Îmi vedeți necazul; și vă temeți.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

21 Așa sunteți și voi, cu mine: Voi îmi vedeți necazul, bine, Și înșivă v-ați îngrozit!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Așa sunteți și voi, un nimic. Vedeți angoasa și vă temeți.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Așa sunteți și voi acum pentru mine. Voi îmi vedeți necazul și vă îngroziți!

Gade chapit la Kopi




Iov 6:21
16 Referans Kwoze  

Iubiții mei și prietenii mei stau departe de rana mea și rudele mele s‐au așezat departe.


În întâia mea apărare nimeni nu mi‐a venit în ajutor, ci toți m‐au părăsit: să nu li se pună în socoteală.


Dar toate acestea s‐au făcut ca să fie împlinite scripturile prorocilor. Atunci toți ucenicii l‐au lăsat și au fugit.


Atunci Isus le zice: Voi toți veți avea în mine un prilej de poticnire în noaptea aceasta. Căci este scris: Voi bate păstorul și oile turmei se vor împrăștia.


Am căutat să vindecăm Babilonul, dar nu s‐a vindecat. Părăsiți‐l, să ne ducem fiecare la țara sa! Căci judecata lui ajunge până la ceruri și se înalță până la nori.


Isprăviți dar cu omul a cărui suflare este în nările lui, căci ce socoteală se poate ținea de el?


Toți frații săracului îl urăsc: cu cât mai mult se depărtează de el prietenii săi! El aleargă după ei cu vorbe, dar s‐au dus!


Cei de jos sunt numai o suflare, cei de sus sunt o minciună; puși în cumpănă toți sunt mai ușori decât o suflare.


Dar cu adevărat voi sunteți născocitori de minciuni, toți sunteți doctori nefolositori.


Frații mei m‐au înșelat ca un pârâu, ca matca pâraielor ce trec,


Am zis eu oare: Dați‐mi, și faceți‐mi daruri din avutul vostru,


Toți oamenii sfatului meu mă urăsc; și cei pe care i‐am iubit s‐au întors împotriva mea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite