Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 34:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

7 Care om ca Iov bea batjocura ca apa?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

7 Este vreun alt om ca Iov, care să bea batjocura ca pe apă,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Este vreun alt om ca Iov, care să râdă de semenul lui atât de frecvent și natural ca băutul apei,

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

7 Este vreun om, asemenea Lui Iov, care să poată bea Batjocura, cum apă bei,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Care bărbat este ca Iob, care să bea derâderea ca apa,

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Este vreun om ca Iov, care să bea batjocura ca apa,

Gade chapit la Kopi




Iov 34:7
8 Referans Kwoze  

cu cât mai puțin unul care este urâcios și stricat, omul, care bea nelegiuirea ca apa!


Până când, proștilor, veți iubi prostia, și până când batjocoritorii se vor desfăta în batjocură și nebunii vor urî cunoștința?


și să se întâmple, când aude cuvintele acestui blestem, să se binecuvânteze singur în inima sa, zicând: Voi avea pace, deși umblu în îndărătnicia inimii mele, ca să adaug beția la sete.


Căci ei mănâncă pâinea răutății și beau vinul asupririlor.


Sunt ca unul care este batjocura aproapelui său, care am chemat pe Dumnezeu și a răspuns: cel drept, cel desăvârșit este de batjocură!


Un martor al lui Belial își râde de dreptate și gura celor răi înghite nelegiuirea.


Au doară să amuțească lăudăroșiile tale pe oameni? Au doară îți vei bate joc tu și nimeni să nu te rușineze?


Dar tu ești plin de judecata celui rău; judecata și dreptatea te apucă.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite