Iov 33:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Duhul lui Dumnezeu m‐a făcut și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Duhul lui Dumnezeu m-a făcut; suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Am fost conceput de Spiritul lui Dumnezeu. Suflarea celui Omnipotent îmi dă viață.

Biblia în versuri 2014

⁴ Al Domnului Duh m-a făcut, Și Cel Puternic m-a umplut De viață, cu a Lui suflare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Duhul lui Dumnezeu m-a făcut și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Duhul lui Dumnezeu m-a făcut și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Iov 33:4 Referans Kwoze

Iov 32:8

Dar este un duh în om și suflarea Celui Atotputernic le dă pricepere.

Geneza 2:7

Și Domnul Dumnezeu a întocmit pe om din țărâna pământului și a suflat în nările lui suflarea de viață și omul s‐a făcut un suflet viu.

Iov 27:3

Cât este încă suflare în mine și duhul lui Dumnezeu în nările mele,

1 Corinteni 15:45

Astfel și este scris: Cel dintâi om Adam s‐a făcut un suflet viu; cel din urmă Adam, un duh dătător de viață.

Iov 10:12

mi‐ai dat viață și îndurare și îngrijirile tale mi‐au păzit duhul.

Psalmi 33:6

Cerurile au fost făcute prin cuvântul Domnului și toată oștirea lor prin suflarea gurii sale.

Romani 8:2

Căci legea Duhului de viață în Hristos Isus m‐a făcut slobod de legea păcatului și a morții.

Iov 10:3

Oare îți place să apeși, să disprețuiești munca mâinilor tale și să strălucești peste sfatul celor răi?

Iov 12:10

în a cărui mână este sufletul oricărei vietăți și suflarea oricărui om?

Psalmi 104:30

Trimiți duhul tău: sunt zidite din nou și înnoiești fața pământului.

Isaia 42:5

Așa zice Dumnezeu Domnul, cel ce a făcut cerurile și le‐a întins, cel ce a lățit pământul și ce iese din el, cel ce dă suflare poporului de pe el și duh celor ce umblă pe el: