Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 32:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

21 Vă rog, nu voi căuta fața niciunuia și nu voi linguși pe niciunul.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

21 Nu voi favoriza pe nimeni; nu voi linguși pe nimeni.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Nu voi fi părtinitor; nu voi flata pe nimeni.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

21 N-am să privesc la-nfățișare! Nu am să fac nici o-ncercare De-a lingușii pe cineva!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Nu-mi voi ridica fața înaintea niciunui om și nu voi linguși pe nimeni.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Nu voi căuta la înfățișare, nu voi linguși pe nimeni,

Gade chapit la Kopi




Iov 32:21
18 Referans Kwoze  

Să nu faceți nedreptate la judecată: să nu cauți la fața săracului nici să nu te sfiești de fața celui mare, ci să judeci pe aproapele tău după dreptate.


Și trimit la el pe ucenicii lor cu irodianii zicând: Învățătorule, știm că esti iubitor de adevăr și înveți pe alții calea lui Dumnezeu în adevăr și nu‐ți pasă de nimeni, pentru că nu te uiți la fața oamenilor.


Cu cât mai puțin celui ce nu caută la fața mai marilor și nu privește pe bogat mai mult decât pe sărac! Căci toți sunt lucrarea mâinilor sale.


Vreți să căutați la fața lui? Să vă certați pentru Dumnezeu?


Și acestea sunt cuvinte de la cei înțelepți: Nu este bine a căuta la fața oamenilor în judecată.


El vă va mustra negreșit, dacă în ascuns căutați la față.


Ca să schimbe fața lucrului a făcut robul tău Ioab lucrul acesta. Și domnul meu este înțelept, ca înțelepciunea unui înger al lui Dumnezeu, ca să știe tot ce se face pe pământ.


Și roaba ta a zis: Să fie, te rog, cuvântul domnului meu împăratul spre odihnă, căci domnul meu împăratul este ca un înger al lui Dumnezeu, ca să deosebească binele și răul. Și Domnul Dumnezeul tău să fie cu tine!


Să nu strâmbi judecata; să nu cauți la față, nici să nu iei mită; căci mita orbește ochii înțelepților și sucește cuvintele celor drepți.


Să nu căutați la față în judecată; să ascultați atât pe cel mic cât și pe cel mare. Să nu vă temeți de fața omului, căci judecata este a lui Dumnezeu; și pricina care vă este prea grea, s‐o aduceți la mine și o voi asculta.


Voi vorbi și mă voi ușura; îmi voi deschide buzele și voi răspunde.


Căci nu știu linguși: altfel într‐o clipeală m‐ar lua Făcătorul meu!


Cuvintele mele vor arăta dreptatea inimii mele și buzele mele vor mărturisi deschis ce știu ele.


Până când veți judeca strâmb și veți căuta la fața celor răi? (Sela.)


Cel ce mustră pe un om va afla în urmă mai mult har decât cel ce lingușește cu limba.


De aceea v‐am făcut de disprețuit și înjosiți înaintea întregului popor, fiindcă n‐ați păzit căile mele, ci ați căutat la fața oamenilor în ce privește legea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite