Iov 30:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Copii ai celor fără minte, da, copii ai oamenilor de niciun nume au fost biciuiți din țară.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Fii ai nebunilor și fii ai celor fără nume, erau alungați din țară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Erau fii ai nebunilor și ai celor fără nume. Ei au fost alungați din acest teritoriu.

Biblia în versuri 2014

⁸ Biete ființe oropsite, Sărmane și-aruncate-afară De-ai lor, din propria lor țară.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fii de nebun și fii de fără-nume, sunt alungați din țară.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ființe mârșave și disprețuite, sunt izgoniți din țară.

Iov 30:8 Referans Kwoze

Proverbe 16:22

Priceperea este un izvor de viață pentru cel ce o are, dar învățătura nebunilor este nebunie.

Marcu 6:24

Și ea a ieșit și a zis mamei sale: Ce să cer? Iar ea a zis: Capul lui Ioan Botezătorul.

Ieremia 7:18

Copiii strâng lemne și părinții aprind focul și femeile frământă aluatul ca să facă turte împărătesei cerurilor și să verse daruri de băutură dumnezeilor străini, ca să mă întărâte la mânie.

Isaia 32:6

Căci prostul va vorbi prostii și inima lui va lucra nelegiuirea, făptuind răutate și rostind rătăcire împotriva Domnului, ca să lase gol sufletul celui flămând și să facă să lipsească băutura celui însetat.

Proverbe 1:22

Până când, proștilor, veți iubi prostia, și până când batjocoritorii se vor desfăta în batjocură și nebunii vor urî cunoștința?

Proverbe 1:7

Frica Domnului este începutul cunoștinței; dar nebunii nesocotesc înțelepciunea și învățătura.

Iov 40:4

Iată, sunt prea mic; ce să‐ți răspund? Îmi pun mâna la gură!

Psalmi 15:4

În ochii lui cel vrednic de dispreț este nesocotit, dar cinstește pe cei ce se tem de Domnul. El jură spre pagubă și nu schimbă.

2 Cronici 22:3

Și el a umblat în căile casei lui Ahab, căci mama lui îi era sfătuitoare la facerea răului.

2 Regi 8:27

Și el a umblat în calea casei lui Ahab și a făcut rău în ochii Domnului ca și casa lui Ahab, căci era ginerele casei lui Ahab.

2 Regi 8:18

Și a umblat în calea împăraților lui Israel, cum făcea casa lui Ahab, căci fata lui Ahab îi era nevastă și a făcut rău în ochii Domnului.

Matei 20:19

Și‐l vor da Neamurilor ca să‐l batjocorească și să‐l biciuiască și să‐l răstignească și a treia zi va învia.

Iov 30:7

Zbiară în tufișuri și se strâng sub mărăcini:

Iov 30:9

Și acum eu am ajuns cântecul lor și de vorba lor.

Psalmi 35:15

Dar ei s‐au bucurat de șchiopătarea mea și s‐au adunat: oameni de nimic s‐au adunat împotriva mea și n‐am știut. M‐au sfâșiat și n‐au încetat:

Nahum 3:6

Și voi arunca murdărie urîcioasă asupra ta și te voi înjosi și te voi face de priveliște.