Iov 28:13 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Omul nu‐i cunoaște prețul și nu se află în pământul celor vii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Omul nu-i cunoaște locuința; ea nu poate fi găsită pe pământul celor vii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Omul nu îi cunoaște locuința. Ea nu poate fi găsită pe pământ, între oamenii vii.

Biblia în versuri 2014

¹³ Priceperea? Nu prețuiește Omul, ale ei daruri cari N-au preț, atât cât sunt de mari. Ea, în pământ, nu se găsește;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Omul nu-i cunoaște valoarea, ea nu se găsește pe pământul celor vii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Omul nu-i cunoaște prețul, ea nu se găsește în pământul celor vii.

Iov 28:13 Referans Kwoze

Isaia 53:8

El a fost răpit de la apăsare și de la judecată; și neamul lui, cine dintre ei s‐a gândit că a fost stârpit din pământul celor vii pentru fărădelegea poporului meu căruia i se datora lovitura?

Proverbe 23:23

Cumpără adevărul și nu‐l vinde; da, înțelepciunea și învățătura și priceperea.

Proverbe 16:16

Cu cât este mai bună câștigarea înțelepciunii decât a aurului și câștigarea priceperii mai de ales decât argintul!

Proverbe 8:11

Căci înțelepciunea este mai bună decât rubine, și toate lucrurile de dorit nu pot să se asemene cu ea.

Psalmi 119:72

Mai bună este pentru mine Legea gurii tale decât mii de bucăți de aur și de argint.

Psalmi 52:5

De aceea Dumnezeu te va sfărâma pentru totdeauna, te va ridica și te va smulge din cortul tău și te va dezrădăcina din pământul celor vii. (Sela.)

Psalmi 19:10

Ele sunt mai de dorit decât aurul: da, decât mult aur curat; mai dulci decât mierea și decât picăturile fagurului.

Isaia 38:11

Am zis: Nu voi vedea pe Domnul, pe Domnul în pământul celor vii. Nu voi mai vedea pe om cu locuitorii lumii.

Iov 28:14

Adâncul zice: Nu este în mine. Și marea zice: Nu este la mine.

Psalmi 27:13

O! Dacă n‐aș fi crezut că voi vedea bunătatea Domnului în pământul celor vii!…

Ieremia 11:19

Dar eu eram ca un miel dezmierdat, dus la junghiere. Și n‐am știut că au uneltit uneltiri împotriva mea, zicând: Să nimicim pomul și rodul lui și să‐l stârpim din pământul celor vii, ca să nu i se mai pomenească numele.

Езекиел 32:24

Acolo este Elamul și toată mulțimea lui în jurul mormântului său, toți uciși, căzuți de sabie, coborâți netăiați împrejur în cele de jos ale pământului, ei, care răspândeau groaza de ei în pământul celor vii. Și totuși și‐au purtat rușinea cu cei coborâți în groapă.