Iov 28:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Negreșit este o vână pentru argint și un loc pentru aur pe unde‐l strecoară.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Cu siguranță, argintul are o mină din care este scos, iar aurul are un loc unde este curățit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Da, argintul are o mină din care este scos; iar aurul are un loc unde este purificat.

Biblia în versuri 2014

¹ „Argintul din pământ se scoate – Și aurul la fel – și poate, Apoi, să fie curățat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Argintul are o mină de unde se scoate și aurul are un loc unde să fie curățat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Argintul are o mină de unde se scoate și aurul are un loc de unde este scos ca să fie curățit.

Iov 28:1 Referans Kwoze

1 Petru 1:7

pentru ca cercarea credinței voastre, mai de preț decât a aurului pieritor, care este totuși cercat prin foc, să fie aflată spre laudă și slavă și cinste la descoperirea lui Isus Hristos:

Isaia 48:10

Iată, te‐am topit dar nu ca argintul; te‐am ales în cuptorul strâmtorării.

Proverbe 17:3

Tigaia de lămurire este pentru argint și cuptorul pentru aur, dar Domnul încearcă inimile.

Zaharia 13:9

Și voi duce a treia parte în foc și o voi lămuri cum se lămurește argintul și o voi cerca așa cum se cearcă aurul. Ei vor chema numele meu și eu voi răspunde. Eu voi zice: Acesta este poporul meu. Și ei vor zice: Domnul este Dumnezeul meu.

Proverbe 27:21

Tigaia de lămurire este pentru argint și cuptorul pentru aur; așa și omul pentru gura care‐l laudă.

Psalmi 12:6

Cuvintele Domnului sunt cuvinte curate, argint curățit în cuptor de pământ, curățit de șapte ori.

1 Regi 10:21

Și toate vasele de băut ale împăratului Solomon erau de aur, și toate vasele casei Pădurea Libanului erau de aur curat; nimic nu era de argint căci el se socotea drept nimic în zilele lui Solomon.

Geneza 24:22

Și a fost așa: după ce cămilele au isprăvit de băut, omul a luat o verigă de nas de aur, grea de o jumătate de siclu, și două brățări pentru mâinile ei în greutate de zece sicli de aur.

Geneza 23:15

Ascultă‐mă, domnul meu: O bucată de pământ de patru sute de sicli de argint ce este aceasta între mine și tine? Îngroapă‐ți deci moarta.

Iov 27:23

Oamenii vor bate din palme la el și îl vor șuiera din locul său.

Iov 28:2

Fierul se scoate din pământ și arama este topită din piatră.