Iov 27:10 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Se va desfăta el în Cel Atotputernic și va chema el pe Dumnezeu în toate vremurile?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Își va găsi el plăcerea în Cel Atotputernic? Îl va chema el întotdeauna pe Dumnezeu?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Va fi Cel Omnipotent satisfacția lui? Va chema el pe Dumnezeu în orice vreme?

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Care îi este desfătarea? Oare, îi este Dumnezeu? Înalță rugăciuni mereu, Către Acel Atot Puternic?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Se va bucura el de Cel Atotputernic și-l va chema pe Dumnezeu tot timpul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Este Cel Atotputernic desfătarea lui? Înalță el în tot timpul rugăciuni lui Dumnezeu?

Iov 27:10 Referans Kwoze

Psalmi 37:4

Desfătează‐te în Domnul și el îți va da cererile inimii tale.

1 Tesaloniceni 5:17

rugați‐vă neîncetat;

Efeseni 6:18

rugându‐vă cu orice rugăciune și cerere prin Duhul în orice vreme potrivită, și veghind la aceasta cu orice stăruință și cerere pentru toți sfinții,

Fapte 10:2

cucernic și temător de Dumnezeu cu toată casa lui, care făcea multe milostenii poporului și se ruga lui Dumnezeu totdeauna.

Luca 18:1

Și le‐a spus o pildă că trebuie să se roage totdeauna și să nu obosească,

Matei 13:21

Dar n‐are rădăcină în sine, ci este până la o vreme și când se face un necaz sau prigonire pentru cuvânt, îndată se poticnește.

Habacuc 3:18

totuși eu mă voi bucura în Domnul, mă voi veseli în Dumnezeul mântuirii mele.

Psalmi 43:4

Atunci voi merge la altarul lui Dumnezeu, la Dumnezeu, veselia bucuriei mele: și te voi lăuda din harfă, Dumnezeule, Dumnezeul meu!

Iov 27:11

Vă voi învăța cu privire la mâna lui Dumnezeu; nu vă voi ascunde ceea ce este la Cel Atotputernic.

Iov 35:10

Dar niciunul nu zice: Unde este Dumnezeu, Făcătorul meu, care dă cântece noaptea,

Isaia 58:14

atunci te vei desfăta în Domnul și te voi face să călărești pe înălțimile pământului și te voi face să guști moștenirea tatălui tău Iacov. Căci gura Domnului a vorbit.

Psalmi 14:4

Oare n‐au pricepere toți lucrătorii nelegiuirii, care mănâncă pe poporul meu cum mănâncă pâine și nu cheamă pe Domnul?