Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 22:16 - Traducere Literală Cornilescu 1931

16 care au fost smulși înainte de vreme, a căror temelie a fost vărsată ca șuvoiul:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

16 Ei au fost smulși înainte de vreme; temelia le-a fost spălată de un șuvoi de apă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Ei au fost smulși înainte de termen. Temelia lor a fost spălată de un torent de apă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

16 Cel care nu este cruțat, De pe pământ fiind luat ‘Naintea vremii – și-a ținut Atât cât, apă, a avut Pârâul, de pământ sorbit?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Ei au fost luați fără să mai aibă timp: un torent le-a răsturnat temeliile.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 care au fost luați înainte de vreme și au ținut cât ține un pârâu care se scurge?

Gade chapit la Kopi




Iov 22:16
19 Referans Kwoze  

Se va împlini înainte de ziua sa și ramura sa nu va înverzi.


și n‐a cruțat lumea veche, ci a păzit pe Noe, al optulea propovăduitor de dreptate, când a adus potopul peste lumea celor necucernici


În anul șase sute al vieții lui Noe, în luna a doua, în ziua a șaptesprezecea a lunii, în ziua aceea s‐au rupt toate izvoarele adâncului celui mare și ferestrele cerurilor au fost deschise.


Nu fi prea rău și nu fi nebun! Pentru ce să mori înainte de vremea ta?


Am zis: Dumnezeul meu, nu mă lua la jumătatea zilelor mele. Anii tăi sunt din neam în neam.


Ci tu, Dumnezeule, îi vei coborî în adâncul pieirii. Bărbați de sânge și amăgitori, nu vor trăi jumătate din zilele lor. Dar eu mă voi încrede în tine.


apele rod pietrele, valurile lor spală pulberea pământului; așa pierzi tu nădejdea omului.


Cu cât mai mult pe cei ce locuiesc în case de lut, cu temelia în țărână, care sunt striviți înaintea moliei?


își petrec zilele în fericire și într‐o clipă se pogoară în Șeol.


și ei sunt ca miriștea în fața vântului și ca pleava spulberată de furtună?


Ei sunt iuți pe fața apelor; partea lor este blestemată pe pământ și nu se întorc pe calea viilor.


Îi iei ca un șuvoi; sunt ca un somn, — dimineața sunt ca iarba care crește.


Frica Domnului adaugă zilele, dar anii celor răi vor fi scurtați.


Iată, Domnul are unul tare și puternic, ca o ploaie de grindină, o furtună stricăcioasă; ca o furtună de ape puternice care năpădesc, o va surpa la pământ cu mâna.


Sufletul lor moare în tinerețe și viața lor piere între cei necurați.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite