Iov 21:32 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Îl duc afară la groapă și veghează asupra mormântului său.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Când este dus în groapă, i se pune o strajă la mormânt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Când este dus în groapă, i se pune o gardă la mormânt.

Biblia în versuri 2014

³² La groapă, acel om e dus Și un străjer îi este pus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² El este dus la groapă și se veghează la mormânt.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Este dus la groapă și i se pune o strajă la mormânt.

Iov 21:32 Referans Kwoze

Luca 16:22

Și a fost așa: săracul a murit și a fost dus de îngeri în sânul lui Avraam și a murit și bogatul și a fost înmormântat.

Psalmi 49:14

Sunt puși ca o turmă în Șeol: moartea îi va paște și cei drepți vor domni peste ei dimineața; și frumusețea lor o va mânca Șeolul, ca să nu mai aibă niciun locaș.

Iov 21:31

Cine‐i va spune calea în față? Și cine‐i va răsplăti ce a făcut?

Iov 21:33

Bulgării din vale îi vor fi dulci, trage după sine pe toți oamenii și au fost fără număr înaintea lui.

Psalmi 82:7

Dar veți muri ca omul și veți cădea ca unul din mai mari.