Iov 21:15 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Ce este Cel Atotputernic ca să‐i slujim? Și ce ne folosește dacă ne vom ruga lui?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁵ Cine este Cel Atotputernic ca să-I slujim? Ce câștigăm dacă ne rugăm Lui?».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Cine este Cel Omnipotent ca să Îi slujim? Ce câștigăm dacă ne rugăm Lui?!».

Biblia în versuri 2014

¹⁵ De ce trebuie să slujim Aceluia A Tot Puternic? Cine e El? E oare vrednic? Sau ce putem să câștigăm, Când rugăciuni Îi înălțăm?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Ce este Cel Atotputernic ca să-i slujim? Ce câștig am avea dacă ne-am ruga lui?».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Ce este Cel Atotputernic, ca să-I slujim? Ce vom câștiga dacă-I vom înălța rugăciuni?’

Iov 21:15 Referans Kwoze

Exodul 5:2

Și Faraon a zis: Cine este Domnul ca să ascult de glasul lui și să las pe Israel să meargă? Nu cunosc pe Domnul și nici nu voi lăsa pe Israel să meargă.

Iov 34:9

Căci a zis: Nimic nu folosește omului că se desfătează în Dumnezeu.

Isaia 45:19

N‐am vorbit în ascuns, în vreun loc întunecos al pământului. N‐am zis seminței lui Iacov: Căutați‐mă în zadar. Eu, Domnul, vorbesc dreptate, spun lucruri care sunt drepte.

Isaia 30:11

Depărtați‐vă din cale, dați‐vă în lături din cărare, faceți să înceteze dinaintea noastră Sfântul lui Israel.

Proverbe 30:9

ca să nu mă satur și să te tăgăduiesc și să zic: Cine este Domnul? sau să ajung sărac și să fur și să iau în deșert numele Dumnezeului meu!

Psalmi 12:4

care au zis: Vom birui cu limba noastră; buzele noastre sunt cu noi: cine ne este domn?

Iov 35:3

când zici: Ce‐ți folosește ea? Ce voi câștiga mai mult decât dacă aș fi păcătuit?

Matei 7:7

Cereți și vi se va da, căutați și veți afla, bateți și vi se va deschide.

Osea 13:6

După pășunea lor s‐au săturat; s‐au săturat și li s‐a înălțat inima. De aceea m‐au uitat.

Ioan 16:24

Până acum n‐ați cerut nimic în numele meu; cereți și veți primi, ca bucuria voastră să fie deplină.

Iov 22:17

care au zis lui Dumnezeu: Depărtează‐te de noi! Și ce ne poate face Cel Atotputernic?

Psalmi 73:13

Da, în zadar mi‐am curățit inima și mi‐am spălat mâinile în nevinovăție;

Ieremia 9:6

Locuința ta este în mijlocul înșelăciunii; de înșelăciune nu voiesc să mă cunoască, zice Domnul.

Iov 22:3

Este oare vreo plăcere pentru Cel Atotputernic că ești drept? Sau este un câștig pentru el că îți faci desăvârșite căile tale?

Maleahi 3:14

Voi ziceți: În zadar slujește cineva lui Dumnezeu: și ce câștig este că am păzit cele de păzit ale lui și că am umblat în jale înaintea Domnului oștirilor?