Iov 18:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Căci este aruncat în cursă de chiar picioarele sale și umblă pe ochiuri de rețea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Picioarele îl împing în laț și umblă deasupra unei capcane.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Picioarele îl împing în laț; și el ajunge să umble deasupra unei capcane.

Biblia în versuri 2014

⁸ Calcă pe ochiuri de rețea Și peste laț, asemenea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci va fi împins cu picioarele sale în plasă și va umbla în laț.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Căci calcă cu picioarele pe laț și umblă prin ochiuri de rețea;

Iov 18:8 Referans Kwoze

Psalmi 9:15

Neamurile s‐au cufundat în groapa pe care au făcut‐o; piciorul lor s‐a prins în cursa pe care au ascuns‐o.

Iov 22:10

Pentru aceasta sunt curse în jurul tău și te tulbură spaimă neașteptată

Psalmi 35:8

Să vină prăpădul peste el pe neașteptate și să‐l prindă lațul său pe care l‐a întins. Să cadă în el spre prăpădul său.

2 Timotei 2:26

și să se trezească din lațul diavolului, fiind vânați de el pentru voia lui.

1 Timotei 6:9

Dar cei ce vor să fie bogați cad în ispită și laț și în multe pofte nebune și vătămătoare, care afundă pe oameni în pierzare și pieire.

1 Timotei 3:7

Dar trebuie să aibă și o bună mărturie de la cei de afară, ca să nu cadă în mustrare și în cursa diavolului.

Езекиел 32:3

Așa zice Domnul Dumnezeu: De aceea îmi voi întinde mrejele peste tine cu o gloată de multe popoare și te vor trage în lațul meu.

Proverbe 29:6

În fărădelegea celui rău este o cursă, dar cel drept va cânta și se va bucura.

Proverbe 5:22

Pe cel rău înseși nelegiuirile sale îl vor prinde și cu înseși funiile păcatului său va fi ținut.

Estera 7:10

Și au spânzurat pe Haman pe lemnul pe care‐l pregătise pentru Mardoheu. Și mânia împăratului s‐a potolit.

Estera 7:5

Și împăratul Ahașveroș a vorbit și a zis împărătesei Estera: Cine este și unde este acela care și‐a umplut inima să facă așa?

Estera 6:13

Și Haman a spus Zereșei, nevastă‐sa, și tuturor prietenilor săi tot ce i se întâmplase. Și înțelepții săi și Zereș, nevastă‐sa, i‐au zis: Dacă Mardoheu, înaintea căruia ai început a cădea, este din sămânța iudeilor, nu‐l vei putea birui, ci vei cădea înaintea lui.

Estera 3:9

Dacă place împăratului, să se scrie porunca să fie nimiciți: și eu voi cumpăni zece mii de talanți de argint în mâinile celor însărcinați cu treburile împăratului, ca să‐i aducă în vistieriile împăratului.

Iov 5:5

secerișul său, flămândul îl mănâncă și‐l scoate chiar și din spini: și lațul îi înghite averile.

Iov 18:9

Îl apucă lațul de călcâi, îl prinde mreaja.

Iov 19:6

să știți acum că Dumnezeu m‐a răsturnat, și m‐a înconjurat cu mreaja sa.

Isaia 24:17

Groaza și groapa și cursa sunt asupra ta, locuitor al țării.

Isaia 24:18

Și va fi așa: cel ce fuge de vuietul fricii va cădea în groapă și cel ce se ridică din mijlocul gropii se va prinde în cursă: căci ferestrele cerurilor de sus sunt deschise și temeliile pământului se clatină.